Oliver New - Flying Too Free - перевод текста песни на французский

Flying Too Free - Oliver Newперевод на французский




Flying Too Free
Voler Trop Librement
When I was told for the first time
Quand on m'a dit pour la première fois
There's a heaven I can behold
Qu'il y a un paradis que je peux contempler
A regular feeling
Un sentiment régulier
I never have to uphold
Que je n'ai jamais à défendre
If you're ever feeling lonely in a sealed off abode
Si jamais tu te sens seule dans une demeure isolée
I walk and I cry
Je marche et je pleure
No one acknowledges my eyes
Personne ne remarque mes yeux
Surprise surprise
Surprise, surprise
Get back all of those times
Revenir sur tous ces moments
Ones where I helped and tried
Ceux j'ai aidé et essayé
In a second or you'll miss it disgusted facial expression in my eyes
En une seconde, ou tu le manqueras, une expression de dégoût dans mes yeux
What can you say to me
Que peux-tu me dire
To rectify the dream
Pour rectifier le rêve
Am I flying too free
Est-ce que je vole trop librement?
Am I loving you more reminded of before
Est-ce que je t'aime plus, me rappelant d'avant
Always cast myself away
Je me rejette toujours
Never even wanted to be so engaged
Je n'ai jamais voulu être autant engagé
Affinity to you made me turn the page
Mon affinité pour toi m'a fait tourner la page
Now I know I have doubt in my mind
Maintenant, je sais que j'ai des doutes en tête
Another aspect to add to my time
Un autre aspect à ajouter à mon temps
What can I do I'm so in debt to you
Que puis-je faire, je te dois tant
Hide away my thoughts
Cacher mes pensées
Already find it difficult
Je trouve déjà cela difficile
I walk and I cry
Je marche et je pleure
No one acknowledges my eyes
Personne ne remarque mes yeux
Surprise surprise
Surprise, surprise
Get back all of those times
Revenir sur tous ces moments
Ones where I helped and tried
Ceux j'ai aidé et essayé
In a second or you'll miss it disgusted facial expression in my eyes
En une seconde, ou tu le manqueras, une expression de dégoût dans mes yeux
What can you say to me
Que peux-tu me dire
To rectify the dream
Pour rectifier le rêve
Am I flying too free
Est-ce que je vole trop librement?
Am I loving you more, reminded of before
Est-ce que je t'aime plus, me rappelant d'avant
Always cast myself away
Je me rejette toujours





Авторы: Oliver New


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.