Spacer - Oliver Olson перевод на немецкий

Spacer

Spacer i syn - staram się normalnie żyć
Tracę kontrolę, wczoraj piłem syf
Mówią że wulgarny styl, sny z patologii, to jaki ma być?
W otwartej głowie, tak chorej, że mmm
Powiedz im proszę, sam wysypię sól
Zadałem sobie i osobie ból, są sprawy których nie naprawię już

Chciałem zwiedzić cały świat, innym morzem pooddychać
Ale szybko minął czas, martwe zorze, kwiat usycha
Oni zaczynają ćpać, żeby mieć tu o czym pisać
Ja nie mogę już tak stać, mam już dosyć, niech to znika

Chciałem zwiedzić cały świat, innym morzem pooddychać
Ale szybko minął czas, martwe zorze, kwiat usycha
Oni zaczynają ćpać, żeby mieć tu o czym pisać
Ja nie mogę już tak stać, mam już dosyć, niech to znika

Mówią "jak nęka, to odłóż", karafkę rad, wrzucam w cudzysłów
Przez rap napływa turystów i wrogów
Wracają puści, jak słowa z odzysku
Żaden ze mnie talent – to chyba odkrycie roku
Więcej wad, niż zalet, to żadne odkrycie roku
Częstuje mnie żalem otruty w krainie pokus
To było pisane, jak Hamlet odejdę w mroku

To moja droga jak coś, nie chcę litości pod nos
Kiedyś chciałem być jak ktoś, kiedyś chciałem być jak gość
Właśnie olewam Twój proch
W sercu mam zło, DOPEHOUSE i BOR, w bani mam szok - dwie płyty w rok
To duży skok, serducho na SOR, ledwo przeżyłem i straciłbym to
Dlatego, ziom...

Żyj tym dniem, jakby miał być tym ostatnim (ostatnim, w chorej głowie)
A dobrze o tym wiem, jak problemy mogą zmartwić
(Zmartwić, w chorej głowie)
Jakby nie było źle, Ty nie możesz skończyć martwy
(Martwy, w chorej głowie)
Ciągle wierzę, że wspólnie zdołamy naprawić (naprawić chorą głowę)

Chciałem zwiedzić cały świat, innym morzem pooddychać
Ale szybko minął czas, martwe zorze, kwiat usycha
Oni zaczynają ćpać, żeby mieć tu o czym pisać
Ja nie mogę już tak stać, mam już dosyć, niech to znika

Chciałem zwiedzić cały świat, innym morzem pooddychać
Ale szybko minął czas, martwe zorze, kwiat usycha
Oni zaczynają ćpać, żeby mieć tu o czym pisać
Ja nie mogę już tak stać, mam już dosyć, niech to znika

Spaziergang

Spaziergang und Sohn - ich versuche, normal zu leben
Ich verliere die Kontrolle, gestern habe ich Mist getrunken
Sie sagen, vulgärer Stil, Träume von Pathologie, wie soll er denn sein?
In einem offenen Kopf, so krank, dass mmm
Sag es ihnen bitte, ich werde selbst Salz streuen
Ich habe mir und anderen Schmerz zugefügt, es gibt Dinge, die ich nicht mehr reparieren kann

Ich wollte die ganze Welt bereisen, an einem anderen Meer atmen
Aber die Zeit verging schnell, tote Morgenröten, die Blume verwelkt
Sie fangen an Drogen zu nehmen, um hier etwas zum Schreiben zu haben
Ich kann nicht mehr so dastehen, ich habe genug, lass es verschwinden

Ich wollte die ganze Welt bereisen, an einem anderen Meer atmen
Aber die Zeit verging schnell, tote Morgenröten, die Blume verwelkt
Sie fangen an Drogen zu nehmen, um hier etwas zum Schreiben zu haben
Ich kann nicht mehr so dastehen, ich habe genug, lass es verschwinden

Sie sagen "wenn es quält, leg es weg", eine Karaffe voller Ratschläge, ich setze es in Anführungszeichen
Durch Rap strömen Touristen und Feinde herbei
Sie kehren leer zurück, wie wiederverwertete Worte
Kein Talent in mir – das ist wohl die Entdeckung des Jahres
Mehr Fehler als Vorzüge, das ist keine Entdeckung des Jahres
Der Kummer bewirtet mich, vergiftet im Land der Versuchungen
Es war geschrieben, wie Hamlet werde ich im Dunkeln scheiden

Das ist mein Weg, wenn überhaupt, ich will kein Mitleid vor die Nase gehalten bekommen
Früher wollte ich wie jemand sein, früher wollte ich wie ein Star sein
Gerade pfeife ich auf dein Pulver
Im Herzen habe ich das Böse, DOPEHOUSE und BOR, im Kopf habe ich einen Schock - zwei Alben in einem Jahr
Das ist ein großer Sprung, Herz in der Notaufnahme, ich habe kaum überlebt und hätte es verloren
Deshalb, Kumpel...

Lebe diesen Tag, als wäre er der letzte (der letzte, im kranken Kopf)
Und ich weiß es gut, wie Probleme einen sorgen können
(Sorgen bereiten, im kranken Kopf)
Wie schlimm es auch sein mag, du darfst nicht tot enden
(Tot, im kranken Kopf)
Ich glaube immer noch, dass wir es gemeinsam schaffen können, es zu heilen (den kranken Kopf zu heilen)

Ich wollte die ganze Welt bereisen, an einem anderen Meer atmen
Aber die Zeit verging schnell, tote Morgenröten, die Blume verwelkt
Sie fangen an Drogen zu nehmen, um hier etwas zum Schreiben zu haben
Ich kann nicht mehr so dastehen, ich habe genug, lass es verschwinden

Ich wollte die ganze Welt bereisen, an einem anderen Meer atmen
Aber die Zeit verging schnell, tote Morgenröten, die Blume verwelkt
Sie fangen an Drogen zu nehmen, um hier etwas zum Schreiben zu haben
Ich kann nicht mehr so dastehen, ich habe genug, lass es verschwinden