Delay - Oliver Olson перевод на немецкий

Delay

Daj mi chwilę Cię usłyszeć kiedy idę w ciemnościach
Chciałbym jakby widzieć a nie liczyć co mi los da
Nie piję już tydzień, nadal parują mi okna
Czuję się jak delay co odbija się po kątach

Daj mi chwilę Cię usłyszeć kiedy idę w ciemnościach
Chciałbym jakby widzieć a nie liczyć co mi los da
Nie piję już tydzień, nadal parują mi okna
Czuję się jak delay co odbija się po kątach

Obiecałem sobie dobrą zmianę, obiecałem tobie nie być samej
Na stałe postawię fundament niech zamęty zaleją fale
Nie siedzę za barem, to bary z głośników mnie ratują stale
A płyta w Empiku to mój ekwiwalent
Gdy tak dorastałem marzyłem by czary działały
A dzisiaj na bit Druid zagra fanfarę, ogon na przypale
Słabo sypiałem, nie żyję tak wcale
Choć do dzisiaj w głowie mam akcje, za które groził nam areszt
Chcę wjechać na salę, nie salę widzeń
Usłyszeć salwę
Zrobię rozpierdol z każdym mym fanem i tak przyszłość widzę

Daj mi chwilę Cię usłyszeć kiedy idę w ciemnościach
Chciałbym jakby widzieć a nie liczyć co mi los da
Nie piję już tydzień, nadal parują mi okna
Czuję się jak delay co odbija się po kątach

Daj mi chwilę Cię usłyszeć kiedy idę w ciemnościach
Chciałbym jakby widzieć a nie liczyć co mi los da
Nie piję już tydzień, nadal parują mi okna
Czuję się jak delay co odbija się po kątach

Zawinięty jak fillament, w głowie miałem tylko ten balet
Dobrze wiesz jak było wtedy, od biedy zacząłem składać litery
Apetyt był wielki jak nasze grzechy
Ściemę tej sceny to dzisiaj jak przemytnik, nikt gorszy nikt lepszy
Jestem normalnym chłopakiem, mam w sobie pokorę jak zawilgocone pokoje
Bo sam kiedyś żyłem jak w nędzy, masz w sobie ból do depresji
Nie usnę znów bez tabletki, życie po równo nas dręczy
Jak trudno nie pomoże prestiż, on nie uczyni Cię wielkim
Nie ważne ile pieniędzy masz, po prostu mordo bądź szczery, ta

(Szczery, ta!)
(Szczery, ta!)
(Szczery, ta!)
(Szczery, ta!)
(Szczery, ta!)
(Szczery, ta!)
(Szczery, ta!)

Daj mi chwilę Cię usłyszeć kiedy idę w ciemnościach
Chciałbym jakby widzieć a nie liczyć co mi los da
Nie piję już tydzień, nadal parują mi okna
Czuję się jak delay co odbija się po kątach

Daj mi chwilę Cię usłyszeć kiedy idę w ciemnościach
Chciałbym jakby widzieć a nie liczyć co mi los da
Nie piję już tydzień, nadal parują mi okna
Czuję się jak delay co odbija się po kątach

Verzögerung

Gib mir einen Moment, dich zu hören, wenn ich im Dunkeln gehe
Ich möchte sozusagen sehen und nicht darauf zählen, was das Schicksal mir gibt
Ich trinke schon eine Woche nicht, meine Fenster beschlagen immer noch
Ich fühle mich wie ein Delay, das in den Ecken widerhallt

Gib mir einen Moment, dich zu hören, wenn ich im Dunkeln gehe
Ich möchte sozusagen sehen und nicht darauf zählen, was das Schicksal mir gibt
Ich trinke schon eine Woche nicht, meine Fenster beschlagen immer noch
Ich fühle mich wie ein Delay, das in den Ecken widerhallt

Ich habe mir eine gute Veränderung versprochen, ich habe dir versprochen, nicht allein zu sein
Ich werde ein festes Fundament legen, lass die Wellen die Verwirrung überfluten
Ich sitze nicht hinter der Bar, es sind die Takte aus den Lautsprechern, die mich ständig retten
Und die Platte bei Empik ist mein Äquivalent
Als ich so aufwuchs, träumte ich davon, dass Magie funktioniert
Und heute spielt Druid eine Fanfare zum Beat, immer mit dem Risiko erwischt zu werden
Ich schlief schlecht, ich lebe überhaupt nicht mehr so
Obwohl ich bis heute Aktionen im Kopf habe, für die uns Verhaftung drohte
Ich will die Bühne betreten, nicht den Besucherraum
Eine Salve hören
Ich werde mit jedem meiner Fans die Hütte abreißen, und so sehe ich die Zukunft

Gib mir einen Moment, dich zu hören, wenn ich im Dunkeln gehe
Ich möchte sozusagen sehen und nicht darauf zählen, was das Schicksal mir gibt
Ich trinke schon eine Woche nicht, meine Fenster beschlagen immer noch
Ich fühle mich wie ein Delay, das in den Ecken widerhallt

Gib mir einen Moment, dich zu hören, wenn ich im Dunkeln gehe
Ich möchte sozusagen sehen und nicht darauf zählen, was das Schicksal mir gibt
Ich trinke schon eine Woche nicht, meine Fenster beschlagen immer noch
Ich fühle mich wie ein Delay, das in den Ecken widerhallt

Eingewickelt wie ein Filament, ich hatte nur diese Party im Kopf
Du weißt gut, wie es damals war, aus Not fing ich an, Buchstaben zusammenzusetzen
Der Appetit war groß wie unsere Sünden
Die Lügen dieser Szene bringe ich heute ans Licht wie ein Schmuggler, keiner ist schlechter, keiner ist besser
Ich bin ein normaler Junge, ich habe Demut in mir wie feuchte Zimmer
Denn ich selbst lebte einst in Elend, du hast Schmerz in dir bis zur Depression
Ich schlafe wieder nicht ohne Tablette ein, das Leben quält uns gleichermaßen
Egal wie schwer, Prestige hilft nicht, es wird dich nicht groß machen
Egal wie viel Geld du hast, sei einfach ehrlich, ja

(Ehrlich, ja!)
(Ehrlich, ja!)
(Ehrlich, ja!)
(Ehrlich, ja!)
(Ehrlich, ja!)
(Ehrlich, ja!)
(Ehrlich, ja!)

Gib mir einen Moment, dich zu hören, wenn ich im Dunkeln gehe
Ich möchte sozusagen sehen und nicht darauf zählen, was das Schicksal mir gibt
Ich trinke schon eine Woche nicht, meine Fenster beschlagen immer noch
Ich fühle mich wie ein Delay, das in den Ecken widerhallt

Gib mir einen Moment, dich zu hören, wenn ich im Dunkeln gehe
Ich möchte sozusagen sehen und nicht darauf zählen, was das Schicksal mir gibt
Ich trinke schon eine Woche nicht, meine Fenster beschlagen immer noch
Ich fühle mich wie ein Delay, das in den Ecken widerhallt