Текст и перевод песни Oliver Olson feat. Gibbs - Limbo

Limbo

Na koncie nie znajdę
Resztek po racie obejdę się smakiem
Na resztę zabraknie
Biorę sałatę, chleb, paletę jajek
Ty tak na poważnie poważnie
Byłem zwyczajnym chłopakiem
Bez parcia na gwiazdę a na bakier z prawem
Czy raczej mam prawo rodzinie na drogie wakacje
Chyba mi nie minie basen pełen wrażeń
Inaczej pewnie ja już nie potrafię
A paradoksalnie chcę życie jak sen
Uwadze waszej oddaję biografię
I dzięki niej zbieram się jak w płucach tlen
Nigdy nie kradłem a chyba dziś zacznę
Choć to nie dla mnie tak rujnuje stres
Nie łam się bracie bo to przyjdzie z czasem
Złap motywację i do przodu leć
Wyciągam wnioski, nie idę w zaparte
Drogą dedukcji to pierdolę władzę
Uczyła na Polskim bym pisał poprawnie
To pytam co w Polsce jest kurwa normalne
To naturalne, że mam takie zdanie
Ty naturalnie miej w to wyjebane
Bo chrzanie se składnie aż pachnie im chrzanem
W nocy nie zasnę bo przespałem szansę

To moje limbo, bywa tu zimno
Bardzo przykro mi, tak wyszło
Czuję się jak idź stąd, ale zamknięte drzwi
Jak przeszłość, jak moje nazwisko
Co chciałbyś wiedzieć ty
To wszystko, nazywam się Tymcio
Z numerem więzień i, Limbo
Bywa tu zimno, bardzo przykro mi
Tak wyszło, czuję się jak idź stąd
Ale zamknięte drzwi
Jak przeszłość, jak moje nazwisko
Co chciałbyś wiedzieć ty
To wszystko, nazywam się Tymcio
Z numerem więzień i

Myśli w głowie każą ciągle mi przestać
Jakbym w sobie nigdy nie znalazł miejsca
Wszystko co robię to robię dla (uh!)
Hip Hop od dziecka pytają a pensja
Odpowiedzialnie chciałem rzucić rap
Nie raz mówili z tego nie zarobisz
Odpowiedź dałem nie chodzi o hajs
Więc teraz mili proszę zejdźcie z drogi
Nagle chcą się tu dołączyć
To połączenie ma obrany kurs
Gdy miałem dosyć rzucali mi kłody pod nogi
A dzisiaj powoli uspokajam puls
Bywało kiepsko, słabe wybory i za wiele rzeczy do dzisiaj mi wstyd
Małą łyżeczką piję do woli
Mi się udało to spróbuj też ty
Pomału chcę mieć linie perfekcyjne
Ale takie to bywają na szczycie
Ja się sam zablokowałem jak w windzie
Bo ciągle czekam na płytę aż wyjdzie
Wyjdzie to bokiem jak sprawy na potem
Na zgodę odpowiem wam co we mnie siedzi
Potrafię śmiać się jak joker do łez
By chwilę później tu chcieć się powiesić

To moje limbo, bywa tu zimno
Bardzo przykro mi, tak wyszło
Czuję się jak idź stąd ale zamknięte drzwi
Jak przeszłość, jak moje nazwisko
Co chciałbyś wiedzieć ty
To wszystko, nazywam się Tymcio
Z numerem więzień i, Limbo
Bywa tu zimno, bardzo przykro mi
Tak wyszło, czuję się jak idź stąd
Ale zamknięte drzwi
Jak przeszłość, jak moje nazwisko
Co chciałbyś wiedzieć ty
To wszystko, nazywam się Tymcio
Z numerem więzień i
Limbo

Limbo

Je ne trouve pas
Les restes après le paiement, je me débrouille avec le goût
Il n'y en aura pas assez pour le reste
Je prends de la salade, du pain, une palette d'œufs
Tu es sérieux là
J'étais un garçon ordinaire
Sans envie de devenir une star et au bord de la loi
Ou plutôt ai-je le droit à des vacances chères pour ma famille
Je pense que la piscine pleine de sensations ne me manquera pas
Sinon, je ne saurais probablement plus faire
Et paradoxalement, je veux une vie comme un rêve
Je vous offre ma biographie
Et grâce à elle, je me relève comme de l'oxygène dans mes poumons
Je n'ai jamais volé, mais je vais peut-être commencer aujourd'hui
Bien que ce ne soit pas pour moi, ça me stresse tellement
Ne te décourage pas, mon frère, car cela viendra avec le temps
Trouve la motivation et fonce
Je tire des conclusions, je ne m'entête pas
Par déduction, je m'en fiche du pouvoir
J'ai appris en polonais à écrire correctement
Alors je me demande ce qui est normal en Pologne, putain
C'est naturel que j'aie cette opinion
Toi, naturellement, tu t'en fous
Parce que je me fiche de la grammaire, ça sent le raifort
Je ne pourrai pas dormir la nuit parce que j'ai raté ma chance

C'est mon limbo, il y fait froid
Je suis vraiment désolé, c'est comme ça que ça s'est passé
Je me sens comme "va-t'en", mais la porte est fermée
Comme le passé, comme mon nom de famille
Qu'aimerais-tu savoir, toi
Tout ça, je m'appelle Tymcio
Avec un numéro de prisonnier et, Limbo
Il y fait froid, je suis vraiment désolé
C'est comme ça que ça s'est passé, je me sens comme "va-t'en"
Mais la porte est fermée
Comme le passé, comme mon nom de famille
Qu'aimerais-tu savoir, toi
Tout ça, je m'appelle Tymcio
Avec un numéro de prisonnier et

Les pensées dans ma tête me disent sans cesse d'arrêter
Comme si je ne trouvais jamais ma place en moi
Tout ce que je fais, je le fais pour (uh!)
Hip Hop depuis l'enfance, ils demandent, et le salaire
Je voulais lâcher le rap de manière responsable
On m'a dit à plusieurs reprises que tu ne gagnerais pas d'argent avec ça
J'ai donné la réponse, il ne s'agit pas d'argent
Alors maintenant, mes chers, s'il vous plaît, sortez de mon chemin
Soudain, ils veulent se joindre à nous
Cette combinaison a un cap choisi
Quand j'en avais assez, ils me mettaient des bâtons dans les roues
Et aujourd'hui, je calme lentement mon pouls
Il y a eu des moments difficiles, des choix désastreux et beaucoup de choses dont je suis encore aujourd'hui honteux
Je bois à volonté avec une petite cuillère
J'ai réussi, alors essaie aussi toi
Peu à peu, je veux avoir des lignes parfaites
Mais c'est comme ça que ça se passe au sommet
Je me suis bloqué tout seul comme dans un ascenseur
Parce que j'attends toujours que l'album sorte
Ça va tourner mal comme les choses à faire plus tard
Je vous répondrai en toute honnêteté sur ce qui est en moi
Je sais rire comme le Joker jusqu'aux larmes
Pour vouloir me pendre une minute plus tard

C'est mon limbo, il y fait froid
Je suis vraiment désolé, c'est comme ça que ça s'est passé
Je me sens comme "va-t'en", mais la porte est fermée
Comme le passé, comme mon nom de famille
Qu'aimerais-tu savoir, toi
Tout ça, je m'appelle Tymcio
Avec un numéro de prisonnier et, Limbo
Il y fait froid, je suis vraiment désolé
C'est comme ça que ça s'est passé, je me sens comme "va-t'en"
Mais la porte est fermée
Comme le passé, comme mon nom de famille
Qu'aimerais-tu savoir, toi
Tout ça, je m'appelle Tymcio
Avec un numéro de prisonnier et
Limbo