Pętla (feat. Nicole) - Nicole , Oliver Olson перевод на немецкий

Pętla (feat. Nicole)

Znowu się sam zapętlam
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Irytuję, jak teraz podaję ci pione
Ten koleś, co wcześniej nie mówił ci ziomek
Jak toniesz, to nie jesteś żaden tu ziomek
Celebruję czas, nie potrzebny mi Rolex
A lekcję odrobię, jestem wypalonym popiołem
Tak świeży dla ziemi, że chyba na nowo się w sobie odrodzę

Co czeka mnie w krótce po drodze? (Hej)
Powiedz, czy dalej obchodzę cię?
Bo dalej tylko błądzę, wiem
W takich czasach ciężko o sen
Osądzili już dawno mnie (wow)
Te typy za logo, te panny za logo
Mogę nie mieć nic, ale muszę być sobą
Mogę mało żyć, ale chcę tylko słowo
Wnoszę na nowo budowlę

Mieć musze słońce, myśli pogodne
Nie truć się mylnym osądem
Tego nie mogę, bo nie ma po drodze
Najgorzej dla mnie, jak nic nie robię
A mówię sobie, "Dasz radę, chłopie"
Jak tylko toniesz, to twoje dłonie
Mogą ponieść, żeby tu sukces odnieść
To w krótce powiesz, było warto

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Znowu się z nim zapętlam, znowu chcę wiedzieć więcej
Myślę, że on też czeka, na to, aż będzie lepiej
Powiedz, kiedy tylko przyjdę i pocieszę cię
Będziemy mogli poczuć się, jak kiedyś zniknie cień

Myślę, że
Myślę, że tak miało być
Tam gdzie ja
Tam gdzie ja zaczęłam śnić
Jeszcze czas
Jeszcze czas, by wejść na szczyt
Potrzebuję czasu, tylko kiedy będę z nim

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Znowu się sam zapętlam (wow)
Znowu tak myślę, znowu tak myślę
Przytłacza mnie ciężar (wow)
Chyba stąd prysnę, chyba stąd prysnę
Rozpędzam jak beta (oh), kilka sekund - setka (oh)
Na plecach mam kilka problemów, a nie plecak pełen (oh)

Schleife (feat. Nicole)

Ich verfange mich wieder in einer Schleife
Ich denke wieder so, ich denke wieder so
Die Last erdrückt mich (wow)
Ich glaube, ich verschwinde von hier, ich glaube, ich verschwinde von hier
Ich beschleunige wie ein Beta (oh), ein paar Sekunden - hundert (oh)
Ich habe ein paar Probleme auf dem Rücken, und keinen vollen Rucksack (oh)

Ich verfange mich wieder in einer Schleife (wow)
Ich denke wieder so, ich denke wieder so
Die Last erdrückt mich (wow)
Ich glaube, ich verschwinde von hier, ich glaube, ich verschwinde von hier
Ich beschleunige wie ein Beta (oh), ein paar Sekunden - hundert (oh)
Ich habe ein paar Probleme auf dem Rücken, und keinen vollen Rucksack (oh)

Ich nerve dich, wenn ich dir jetzt ein High Five gebe
Dieser Typ, der dich vorher nicht Kumpel nannte
Wenn du ertrinkst, bist du hier kein Kumpel
Ich zelebriere die Zeit, ich brauche keine Rolex
Und ich werde meine Lektion lernen, ich bin ausgebrannte Asche
So frisch für die Erde, dass ich mich wohl neu in mir selbst wiedergebären werde

Was erwartet mich bald auf dem Weg? (Hey)
Sag mir, liege ich dir noch am Herzen?
Denn ich irre nur weiter umher, ich weiß
In solchen Zeiten ist es schwer zu schlafen
Sie haben mich schon längst verurteilt (wow)
Diese Typen wegen des Logos, diese Mädels wegen des Logos
Ich kann nichts haben, aber ich muss ich selbst sein
Ich kann wenig leben, aber ich will nur ein Wort
Ich errichte ein neues Gebäude

Ich muss die Sonne haben, positive Gedanken
Mich nicht mit falschen Urteilen vergiften
Das kann ich nicht, weil es nicht auf dem Weg liegt
Am schlimmsten für mich ist, wenn ich nichts tue
Und ich sage mir: "Du schaffst das, Junge"
Wenn du gerade ertrinkst, sind es deine Hände
die dich tragen können, um hier Erfolg zu haben
Das wirst du bald sagen, es hat sich gelohnt

Ich verfange mich wieder in einer Schleife (wow)
Ich denke wieder so, ich denke wieder so
Die Last erdrückt mich (wow)
Ich glaube, ich verschwinde von hier, ich glaube, ich verschwinde von hier
Ich beschleunige wie ein Beta (oh), ein paar Sekunden - hundert (oh)
Ich habe ein paar Probleme auf dem Rücken, und keinen vollen Rucksack

Ich verfange mich wieder in einer Schleife (wow)
Ich denke wieder so, ich denke wieder so
Die Last erdrückt mich (wow)
Ich glaube, ich verschwinde von hier, ich glaube, ich verschwinde von hier
Ich beschleunige wie ein Beta (oh), ein paar Sekunden - hundert (oh)
Ich habe ein paar Probleme auf dem Rücken, und keinen vollen Rucksack (oh)

Ich verfange mich wieder mit ihm in einer Schleife, ich will wieder mehr wissen
Ich denke, er wartet auch darauf, dass es besser wird
Sag mir, wann immer ich komme und dich tröste
Werden wir uns fühlen können, wie der Schatten einst verschwindet

Ich denke, dass
Ich denke, dass es so sein sollte
Dort, wo ich
Dort, wo ich zu träumen begann
Noch Zeit
Noch Zeit, um den Gipfel zu erreichen
Ich brauche Zeit, nur wenn ich mit ihm zusammen bin

Ich verfange mich wieder in einer Schleife (wow)
Ich denke wieder so, ich denke wieder so
Die Last erdrückt mich (wow)
Ich glaube, ich verschwinde von hier, ich glaube, ich verschwinde von hier
Ich beschleunige wie ein Beta (oh), ein paar Sekunden - hundert (oh)
Ich habe ein paar Probleme auf dem Rücken, und keinen vollen Rucksack (oh)

Ich verfange mich wieder in einer Schleife (wow)
Ich denke wieder so, ich denke wieder so
Die Last erdrückt mich (wow)
Ich glaube, ich verschwinde von hier, ich glaube, ich verschwinde von hier
Ich beschleunige wie ein Beta (oh), ein paar Sekunden - hundert (oh)
Ich habe ein paar Probleme auf dem Rücken, und keinen vollen Rucksack (oh)