Текст и перевод песни Oliver Onions - Banana Joe
Joe
¡oh
Banana
Joe!
Джо,
о,
Джо
Банана!
Tu
tienes,
¡oh
Banana
nana
Joe!
У
тебя,
о,
Джо
Бананана!
Corazón
gigante
y
alma
soñante
Гигантское
сердце
и
мечтательная
душа
¡oh
Banana
nana
Joe!
О,
Джо
Бананана!
Joe
¡oh
Banana
Joe!
Джо,
о,
Джо
Банана!
Tu
eres,
¡oh
Banana
na
na
Joe!
Ты,
о,
Джо
Бананана!
Un
gran
marinero
con
puños
de
acero
Великий
моряк
с
кулаками
из
стали
Violento
y
enojón,
se
oye
hablar
Насильственный
и
гневливый,
слышно
о
De
un
trueno,
un
avión,
¡que
vendrá!
Громе,
самолете,
который
придет!
Empieza
discusiones
Начинает
споры
Y
vuelan
los
golpes
И
летят
удары
En
miles
situaciones
В
тысячах
ситуаций
Es
Joe
el
vencedor
Побеждает
Джо
Cantando
viaja
por
el
río
Поет,
плывя
по
реке
En
su
barca
noche
y
día
В
своей
лодке
ночью
и
днем
Pájaros
de
compañía
Птицы
в
качестве
компании
¡Toda
la
selva
es
su
hogar!
Вся
джунгли
его
дом!
Cena
tarde
con
la
luna
Поздно
обедает
при
луне
Tenue
el
fuego
le
acompaña
Тусклый
огонь
сопровождает
его
Sólo
atrasa
su
fortuna
Лишь
задерживает
его
удачу
Joe,
¡oh
Banana
Joe!
Джо,
о,
Джо
Банана!
Tu
vives,
¡oh
Banana
nana
Joe!
Ты
живешь,
о,
Джо
Бананана!
Solo
en
tu
mundo
de
mil
colores
Один
в
своем
мире
тысячи
цветов
¡oh
Banana
nana
Joe!
О,
Джо
Бананана!
Joe,
¡oh
Banana
Joe!
Джо,
о,
Джо
Банана!
Defiendes
¡oh
Banana
nana
Joe!
Ты
защищаешь,
о,
Джо
Бананана!
Siempre
muy
valiente
tus
ideales
Всегда
очень
храбрый,
свои
идеалы
Parece
un
ciclón,
se
oye
hablar
Кажется,
что
это
циклон,
слышно
о
De
un
trueno
un
camión
¡que
vendrá!
Громе,
грузовике,
который
придет!
Sus
puños
dos
cañones
Его
кулаки
являются
двумя
пушками
No
escuchan...
razones
Не
слушают...
причины
Sin
muchas
excepciones
Без
особых
исключений
Es
Joe
el
vencedor
Побеждает
Джо
Cantando
viaja
por
el
río
Поет,
плывя
по
реке
En
su
barca
noche
y
día
В
своей
лодке
ночью
и
днем
Pájaros
de
compañía
Птицы
в
качестве
компании
¡Toda
la
selva
es
su
hogar!
Вся
джунгли
его
дом!
Cena
tarde
con
la
luna
Поздно
обедает
при
луне
Tenue
el
fuego
le
acompaña
Тусклый
огонь
сопровождает
его
Sólo
atrasa
su
fortuna
Лишь
задерживает
его
удачу
Cantando
viaja
por
el
río
Поет,
плывя
по
реке
En
su
barca
noche
y
día
В
своей
лодке
ночью
и
днем
Pájaros
de
compañía
Птицы
в
качестве
компании
¡Toda
la
selva
es
su
hogar!
Вся
джунгли
его
дом!
Cena
tarde
con
la
luna
Поздно
обедает
при
луне
Tenue
el
fuego
le
acompaña
Тусклый
огонь
сопровождает
его
Sólo
atrasa
su
fortuna
Лишь
задерживает
его
удачу
Cantando
viaja
por
el
río,
Поет,
плывя
по
реке,
En
su
barca
noche
y
día...
В
своей
лодке
ночью
и
днем...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guido De Angelis, Maurizio De Angelis, Joanne Hidalgo Tosti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.