Текст и перевод песни Oliver Onions - Sphinx

Sphinx

Ever had a road to walk on
Ever had a mind to ride
I don't know what I want
But I know what I want

You need me, believe me
And you know that I'll go (...)
Don't leave me, just (...) me
We can make it light and easy

Remember yesterday was not so far away
You need me, believe me
And tomorrow we'll be closer
Together we can live that fantasy today
You need me, believe me
And we'll make that fantasy come true
Tell me sphinx whatever the answer gonna be
Tell me sphinx can destiny solve my mystery
Will I ever know?

Stay baby
Well maybe
We can hit that road together
And baby
Then maybe
We can walk right on forever

Remember yesterday was not so far away
You need me, believe me
And tomorrow we'll be closer
Together we can live that fantasy today
You need me, believe me
And we'll make that fantasy come true

Sphinx

As-tu déjà eu un chemin à parcourir ?
As-tu déjà eu l'esprit à chevaucher ?
Je ne sais pas ce que je veux
Mais je sais ce que je veux

Tu as besoin de moi, crois-moi
Et tu sais que j'irai (...)
Ne me quitte pas, juste (...) moi
On peut faire en sorte que ce soit léger et facile

Souviens-toi que hier n'était pas si loin
Tu as besoin de moi, crois-moi
Et demain nous serons plus proches
Ensemble, nous pouvons vivre ce rêve aujourd'hui
Tu as besoin de moi, crois-moi
Et nous ferons de ce rêve une réalité
Dis-moi, sphinx, quelle que soit la réponse, elle sera
Dis-moi, sphinx, est-ce que le destin peut résoudre mon mystère ?
Est-ce que je saurai jamais ?

Reste, mon amour
Eh bien, peut-être
On peut prendre cette route ensemble
Et, mon amour
Alors, peut-être
On peut continuer à marcher pour toujours

Souviens-toi que hier n'était pas si loin
Tu as besoin de moi, crois-moi
Et demain nous serons plus proches
Ensemble, nous pouvons vivre ce rêve aujourd'hui
Tu as besoin de moi, crois-moi
Et nous ferons de ce rêve une réalité