Текст и перевод песни Oliver Tree - Cash Machine (Remix) [feat. Dillon Francis & grandson]

Cash Machine (Remix) [feat. Dillon Francis & grandson]

Shiny like a limousine
You're spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That's how you cover up your cavities
You're glowing like a diamond ring
I saw you bought some other things
You're spending like a cash machine
To cover up your insecurities
Don't front, no need
When is it enough?
How bad do you need that stuff?
What's it all for?
Why's it seem like you still want more?
When is it enough?
Turns out you don't need that stuff
(You're glowing like a-)
(What's it all for?)
Shiny like a cash machine
Deep down, I'm trying to cover up this tragedy
I thought that getting the bag was all I need
But then it finally caught up to me
I'm not as happy as I seem
I just hit the lotto
Was over the moon like Apollo 11
No kidding, but it's a tough pill to swallow
When you realize
Everything you ever wanted is hollow
I don't care too much for money, it won't buy me love
The beautiful is ugly when you come down from the drugs
And you ask
When is it enough?
How bad do you need that stuff?
What's it all for?
Why's it seem like you still want more?
When is it enough?
Turns out you don't need that stuff
(You're glowing like a-)
(What's it all for?)
Shiny like a limousine
You're spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That's how you cover up your cavities
You're not fooling us all

Distributeur Automatique (Remix) [feat. Dillon Francis & grandson]

Tu es brillante comme une limousine
Tu dépenses comme un distributeur automatique
Souris, montre tes dents en or
C'est comme ça que tu caches tes caries
Tu brilles comme une bague en diamant
Je t'ai vu acheter d'autres choses
Tu dépenses comme un distributeur automatique
Pour masquer tes insécurités
Ne fais pas semblant, pas besoin
Quand est-ce que ce sera assez ?
Combien tu as besoin de tout ça ?
À quoi tout ça sert ?
Pourquoi as-tu l'air de toujours en vouloir plus ?
Quand est-ce que ce sera assez ?
Il s'avère que tu n'as pas besoin de tout ça
(Tu es brillante comme une-)
(À quoi tout ça sert ?)
Tu es brillante comme un distributeur automatique
Au fond de moi, j'essaie de masquer cette tragédie
Je pensais que ramasser la monnaie était tout ce dont j'avais besoin
Mais puis ça m'a finalement rattrapé
Je ne suis pas aussi heureux que je le fais paraître
Je viens de gagner au loto
J'étais sur la lune comme Apollo 11
Sans blague, mais c'est une pilule difficile à avaler
Quand tu réalises
Tout ce que tu as toujours désiré est creux
Je ne me soucie pas trop de l'argent, il ne m'achètera pas l'amour
Le beau est laid quand tu descends de tes drogues
Et tu demandes
Quand est-ce que ce sera assez ?
Combien tu as besoin de tout ça ?
À quoi tout ça sert ?
Pourquoi as-tu l'air de toujours en vouloir plus ?
Quand est-ce que ce sera assez ?
Il s'avère que tu n'as pas besoin de tout ça
(Tu es brillante comme une-)
(À quoi tout ça sert ?)
Tu es brillante comme une limousine
Tu dépenses comme un distributeur automatique
Souris, montre tes dents en or
C'est comme ça que tu caches tes caries
Tu ne nous trompes pas tous