Текст и перевод песни Oliver Tree - Cash Machine (Remix) [feat. Dillon Francis & grandson]

Cash Machine (Remix) [feat. Dillon Francis & grandson]

Shiny like a limousine
You're spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That's how you cover up your cavities
You're glowing like a diamond ring
I saw you bought some other things
You're spending like a cash machine
To cover up your insecurities
Don't front, no need
When is it enough?
How bad do you need that stuff?
What's it all for?
Why's it seem like you still want more?
When is it enough?
Turns out you don't need that stuff
(You're glowing like a-)
(What's it all for?)
Shiny like a cash machine
Deep down, I'm trying to cover up this tragedy
I thought that getting the bag was all I need
But then it finally caught up to me
I'm not as happy as I seem
I just hit the lotto
Was over the moon like Apollo 11
No kidding, but it's a tough pill to swallow
When you realize
Everything you ever wanted is hollow
I don't care too much for money, it won't buy me love
The beautiful is ugly when you come down from the drugs
And you ask
When is it enough?
How bad do you need that stuff?
What's it all for?
Why's it seem like you still want more?
When is it enough?
Turns out you don't need that stuff
(You're glowing like a-)
(What's it all for?)
Shiny like a limousine
You're spending like a cash machine
Smile, show your golden teeth
That's how you cover up your cavities
You're not fooling us all

Банкомат (Ремикс) [при уч. Dillon Francis & grandson]

Блестишь, словно лимузин,
Ты тратишь, как банкомат.
Улыбайся, покажи свои золотые зубы,
Так ты скрываешь свои изъяны.
Сверкаешь, как бриллиантовое кольцо,
Я видел, ты купила кое-что ещё.
Ты тратишь, как банкомат,
Чтобы скрыть свою неуверенность.
Не притворяйся, незачем,
Когда же будет достаточно?
Насколько сильно тебе нужны эти вещи?
Ради чего всё это?
Почему кажется, что ты всё ещё хочешь большего?
Когда же будет достаточно?
Оказывается, тебе не нужны все эти вещи.
(Ты сияешь, словно...)
(Ради чего всё это?)
Блещу, словно банкомат,
В глубине души я пытаюсь скрыть эту трагедию.
Я думал, что получить всё, что я хочу, — это всё, что мне нужно,
Но потом это наконец-то настигло меня.
Я не так счастлив, как кажется.
Я только что выиграл в лотерею,
Был на седьмом небе от счастья, как Аполлон-11,
Без шуток, но это горькая пилюля,
Когда ты понимаешь,
Что всё, чего ты когда-либо хотел, — пусто.
Мне не очень важны деньги, они не купят мне любовь,
Прекрасное становится уродливым, когда ты спускаешься с небес на землю,
И ты спрашиваешь:
Когда же будет достаточно?
Насколько сильно тебе нужны эти вещи?
Ради чего всё это?
Почему кажется, что ты всё ещё хочешь большего?
Когда же будет достаточно?
Оказывается, тебе не нужны все эти вещи.
(Ты сияешь, словно...)
(Ради чего всё это?)
Блестишь, словно лимузин,
Ты тратишь, как банкомат.
Улыбайся, покажи свои золотые зубы,
Так ты скрываешь свои изъяны.
Ты не обманешь нас всех.