Текст и перевод песни Oliver Tree - Crash Test Dummy

Crash Test Dummy

You're a crash test dummy if I ever seen one
I know you're tough, little buddy, please don't ever give up
You're a crash test dummy if I ever seen one

If you can't save yourself, that's your loss
It's a long way down from the top
When you wrecked
And when you broke your neck
You should be dead
'Cause you fell and split your head

That's called an impact
Every bone was broken and cracked
You got smashed
Now you're wrapped up in a full body cast

You're a crash test dummy if I ever seen one
I know you're tough, little buddy, please don't ever give up
You're a crash test dummy if I ever seen one
When life gets rough, little buddy, please don't ever give up
You're a crash test dummy if I ever seen one

If you can save yourself, that's enough
But it's a long way down to climb back up
When you crash
And when you break your back
Your bodies taxed
'Cause we all smash just like glass

You're a crash test dummy if I ever seen one
I know you're tough, little buddy, please don't ever give up
You're a crash test dummy if I ever seen one
When life gets rough, little buddy, please don't ever give up
You're a crash test dummy if I ever seen one

You're a crash test dummy if I ever seen one
You're a crash test dummy
You're a crash test dummy
Driving into a wall

Манекен для краш-теста

Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю
Я знаю, ты сильная, малышка, только не сдавайся
Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю

Если не можешь себя спасти, то сама виновата
Долго падать с такой высоты
Когда ты разбилась
И сломала себе шею
Тебе бы умереть
Ведь ты упала и проломила голову

Это называется удар
Все кости сломаны и раздроблены
Тебя размазало
Теперь ты вся в гипсе

Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю
Я знаю, ты сильная, малышка, только не сдавайся
Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю
Когда жизнь бьёт ключом, малышка, только не сдавайся
Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю

Если сможешь себя спасти, то и славно
Но это долгий путь наверх
Когда ты падаешь
И ломаешь спину
Твоё тело перегружено
Потому что мы все бьемся как стекло

Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю
Я знаю, ты сильная, малышка, только не сдавайся
Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю
Когда жизнь бьёт ключом, малышка, только не сдавайся
Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю

Ты же манекен для краш-теста, как я посмотрю
Ты манекен для краш-теста
Ты манекен для краш-теста
Врезаешься в стену