The Exploding Man - Oliver Tree перевод на немецкий

The Exploding Man

I make explosions when I can
Napalms stuck to my hand
If I blow up, I won't give a damn
Got a hand grenade in the pocket of my pants

Here comes the blast
I'll take you out like I'm a cozzie
Here comes the blast
Shield yourself with someone else's body

Pieces are falling from the ceiling
To the roof, they'll under your head
Can you name a more scary feeling?
Well, I guess, at least you're not dead

Here comes the blast
I'll take you out like I'm a cozzie
Here comes the blast
Shield yourself with someone else's body

Yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah

Pieces are flying off the wall
Til the brick almost hit your head
That was such a close call
Well, I guess, at least you're not dead

Here comes the blast
I'll take you out like I'm a cozzie
Here comes the blast
Shield yourself with someone else's body

Yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah-yeah
Yeah, yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah

Der explodierende Mann

Ich sorge für Explosionen, wann immer ich kann
Napalm klebt an meiner Hand
Wenn ich explodiere, ist mir das egal
Ich habe eine Handgranate in meiner Hosentasche

Hier kommt die Explosion
Ich schalte dich aus, als wäre ich ein Kamikaze
Hier kommt die Explosion
Schütze dich mit dem Körper eines anderen

Teile fallen von der Decke
Vom Dach, direkt unter deinen Kopf
Kannst du dir ein beängstigenderes Gefühl vorstellen?
Nun, ich denke, wenigstens bist du nicht tot

Hier kommt die Explosion
Ich schalte dich aus, als wäre ich ein Kamikaze
Hier kommt die Explosion
Schütze dich mit dem Körper eines anderen

Ja, ja, ja
Ja-ja
Ja
Ja, ja, ja
Ja-ja

Teile fliegen von der Wand
Bis der Ziegelstein fast deinen Kopf trifft
Das war knapp
Nun, ich denke, wenigstens bist du nicht tot

Hier kommt die Explosion
Ich schalte dich aus, als wäre ich ein Kamikaze
Hier kommt die Explosion
Schütze dich mit dem Körper eines anderen

Ja, ja, ja
Ja-ja
Ja
Ja, ja, ja
Ja-ja
Ja, ja
Ja-ja-ja-ja