Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Chidochenyu Here

Chidochenyu Here

Kana chiri chitadzo chavo kwamuri Mambo
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?
Dai mavaregerera Mwari ndaterera
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Vanorara musango vachichema kwazvo
Vamwe vanotsanya vachigununguna
Zviri kwamuri Mambo, kuda kwenyu itai
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Vanorara musango vachichema kwazvo ava
Vamwe vanosuwa vachipunyaira
Zviri kwamuri Mambo, kuda kwenyu itai
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Vanodya vachiguta avo vasina maturo
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?
Vamwe varimukudya nhoko dzezvironda
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Vanorara musango vachichema kwazvo
Vamwe vanotsanya vachigununguna
Zviri kwamuri Mambo, kuda kwenyu itai
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Vanorara musango vachichema kwazvo
Vamwe vanosuwa vachipunyaira
Zviri kwamuri Mambo, kuda kwenyu itai
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Nhai Mwari mudenga
Ah nhai Mwari mukoma
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Ooo Mwari mudenga
Ndati baba mukoma
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Ooo nhai Mwari mukoma
Nhai Mwari mudenga
Chido chenyu here ichi pindurai Mambo?

Ooo Mwari mudenga
Ndati baba mukoma

C'est ta volonté ?

Si c'est ton souhait, mon Seigneur
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?
Si tu nous pardonnes, Dieu, nous écouterons
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Ils dorment dans la brousse, pleurant amèrement
Certains jeûnent, murmurant
C'est à toi, Seigneur, fais ce que tu veux
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Ils dorment dans la brousse, pleurant amèrement
Certains s'affligent, pleurant
C'est à toi, Seigneur, fais ce que tu veux
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Ils mangent à leur faim, ceux qui ne servent à rien
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?
Certains mangent des miettes, des plaies
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Ils dorment dans la brousse, pleurant amèrement
Certains jeûnent, murmurant
C'est à toi, Seigneur, fais ce que tu veux
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Ils dorment dans la brousse, pleurant amèrement
Certains s'affligent, pleurant
C'est à toi, Seigneur, fais ce que tu veux
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Oh Dieu, au ciel
Ah, oh Dieu, mon frère
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Oh Dieu, au ciel
Je t'ai appelé, mon frère
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Oh, oh Dieu, mon frère
Oh Dieu, au ciel
C'est ta volonté, réponds-moi, mon Seigneur ?

Oh Dieu, au ciel
Je t'ai appelé, mon frère