Dai Ndine Mukoma - Oliver "Tuku" Mtukudzi перевод на немецкий

Dai Ndine Mukoma

Baba mwana mandikanganisa
Baba mwana mandivirimira
Baba vedu mandivirimira kani
Baba Wesi mandikanganisa

Dai ndine mukoma, ey
Dai ndine mukoma ini

Baba mwana mandikanganisa, woye
Baba mwana mandivirimira kani

Dai ndine mukoma ndainozvireva
Dai ndine mukoma pano ndainozvireva
Ndine mukoma kani, hamumbozviita

Turunura, turunura, turunura baba
Turunura, turunura, turunura baba

Baba mwana mandiregerera
Baba mwana mandivirimira kani
Baba mwana mandikanganisa pamusha pano

Dai ndine mukoma ndainozvireva
Dai ndine mukoma kani ndainozvireva
Ayiere mukoma kani, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani

Kuva dangwe kunopusisa
Zvamunoona udangwe hunopusisa

Dai ndine mukoma ini ndainozvireva chete
Dai ndine mukoma kani ndainozvireva ini
Dai ndine mukoma kani ndainozvireva ini
Ayiere mukoma kani, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani

Hayi kacha
Hayi kacha
Hayi kacha
Hayi kacha

Baba Peti mandikanganisa
Baba Wesi mandivirimira kani
Baba mwana nda-, ey
Baba mwana mandivirimira kani

Dai ndine mukoma kani ndainozvireva ini
Dai ndine mukoma kani ndainozvireva
Ayiere mukoma kani, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani
Ayiere mukoma baba, ayiere mukoma kani

Herendera herendera, herendera baba
Herendera herendera, herendera baba
Herendera herendera, herendera baba

Wenn ich doch einen Bruder hätte

Vater des Kindes, du hast mir Unrecht getan
Vater des Kindes, du hast mich überwältigt
Unser Vater, du hast mich wirklich überwältigt
Vater von Wesi, du hast mir Unrecht getan

Wenn ich doch einen Bruder hätte, ey
Wenn ich doch einen Bruder hätte

Vater des Kindes, du hast mir Unrecht getan, oh
Vater des Kindes, du hast mich wirklich überwältigt

Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Hätte ich einen Bruder, würdest du das nicht tun

Lass nach, lass nach, lass nach, Vater
Lass nach, lass nach, lass nach, Vater

Vater des Kindes, vergib mir
Vater des Kindes, du hast mich wirklich überwältigt
Vater des Kindes, du hast mir Unrecht getan hier zu Hause

Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Ach, Bruder, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder

Der Erstgeborene zu sein, macht verrückt
Was ihr seht, die Erstgeburt macht verrückt

Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm einfach sagen
Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Ach, Bruder, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder

Hayi kacha
Hayi kacha
Hayi kacha
Hayi kacha

Vater von Peti, du hast mir Unrecht getan
Vater von Wesi, du hast mich wirklich überwältigt
Vater des Kindes, ich-, ey
Vater des Kindes, du hast mich wirklich überwältigt

Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Wenn ich einen Bruder hätte, würde ich es ihm sagen
Ach, Bruder, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder
Ach, Bruder, Vater, ach, Bruder

Herendera herendera, herendera Vater
Herendera herendera, herendera Vater
Herendera herendera, herendera Vater