Текст и перевод песни Oliver Mtukudzi - Pwere (Never Lie)

Pwere (Never Lie)

Don't ever lie, ever lie
Never lie to your children
Your sons and daughters have to know the truth
You gotta see my next door friend
He never lies
He's a preacher man
Never lie to your children

Dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru

Don't ever lie, never lie
You gotta teach your children to tell the truth
Someday they have to sit in your chair
Your sons and daughters of the future
They didn't lie, need no lies
Never lie to your children
They are to learn from you

Pwere, the future depends on you
Pwere, brothers and sisters, never lie to your friends
Pwere, mamas and papas don't you ever spoil your child
Pwere, they have to learn from you
Pwere, the future depends on you

Dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru

Dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru
Pwere, dzichagara nehungwaru

Don't ever lie, never lie
You gotta teach your children to tell the truth
Someday they have to sit in your chair
Your sons and daughters are the future
They didn't lie, need no lies
Never lie to your children
You gotta see my next door friend
He never lies
He's a preacher man

Brothers and sisters, never lie to your friends
Pwere, mamas and papas don't you ever spoil the child
Pwere, they have to learn from you

Дети (Никогда не лги)

Никогда не лги, никогда не лги,
Никогда не лги своим детям,
Твои сыновья и дочери должны знать правду.
Ты бы видела моего соседа,
Он никогда не лжет.
Он проповедник.
Никогда не лги своим детям.

Они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.

Никогда не лги, никогда не лги,
Ты должна учить своих детей говорить правду.
Когда-нибудь они займут твое место.
Твои сыновья и дочери — будущее.
Они не лгали, им не нужна ложь.
Никогда не лги своим детям,
Они должны учиться у тебя.

Дети, будущее зависит от вас.
Дети, братья и сестры, никогда не лгите своим друзьям.
Дети, мамы и папы, никогда не балуйте своих детей.
Дети, они должны учиться у вас.
Дети, будущее зависит от вас.

Они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.

Они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.
Дети, они будут жить с мудростью.

Никогда не лги, никогда не лги,
Ты должна учить своих детей говорить правду.
Когда-нибудь они займут твое место.
Твои сыновья и дочери — будущее.
Они не лгали, им не нужна ложь.
Никогда не лги своим детям.
Ты бы видела моего соседа,
Он никогда не лжет.
Он проповедник.

Братья и сестры, никогда не лгите своим друзьям.
Дети, мамы и папы, никогда не балуйте ребенка.
Дети, они должны учиться у вас.