Текст и перевод песни Oliver Wallace - Blast That Peter Pan - A Pirate's Life (Reprise)
Oh,
a
pirate's
life
is
a
wonderful
life,
Ах,
жизнь
пирата
– чудесная
жизнь,
A-rovin'
over
the
sea,
Бороздить
просторы
морей,
Give
me
a
career
as
a
buccaneer
Дай
мне
карьеру
лихого
пирата,
It's
the
life
of
a
pirate
for
me
Ведь
жизнь
пирата
– для
меня,
Oh,
the
life
of
a
pirate
for
me!
Ах,
жизнь
пирата
– для
меня!
Oh,
a
pirate's
life
is
a
wonderful
life,
Ах,
жизнь
пирата
– чудесная
жизнь,
They
never
bury
you're
bones,
Ведь
кости
твои
не
закопают,
For
when
it's
all
over
a
jolly
sea
rover
Ибо
когда
всё
кончено,
бравый
морской
волк
Drops
in
on
his
friend,
Davey
Jones
Навещает
друга,
Дейви
Джонса.
Oh,
my
good
friend,
Davey
Jones!
Ах,
мой
дорогой
друг,
Дейви
Джонс!
Oh,
a
pirate's
life
is
a
wonderful
life,
Ах,
жизнь
пирата
– чудесная
жизнь,
It
is
filled
with
adventure
and
sport.
Она
полна
приключений
и
веселья.
But
live
every
minute
for
all
that
is
in
it,
Но
живи
каждым
мгновением,
бери
от
жизни
всё,
For
the
life
of
a
pirate
is
short.
Ведь
жизнь
пирата
коротка.
Oh,
the
life
of
a
pirate
is...
Ах,
жизнь
пирата…
Оцените перевод
1
What Made Red Man Red / Tinknapped
2 Never Smile At a Crocodile
3 Main Title (The Second Star to the Right) / All This Has Happened Before (Soundtrack Version)
4 Home Again / Mermaids, Pirates, and Indians / Finale (You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly! (Soundtrack Version)
5 A Pirate's Life (Soundtrack Version)
6 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank (Soundtrack Version)
7 You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly! (Soundtrack Version)
8 The Boatswain's Song (Demo Version)
9 No Splash - Take That - I'm A Codfish - Crocbait - The Hero Of Neverland
10 Good-Bye Peter - Shanghaied
11 Big Chief Flying Eagle - I Had A Mother Once
12 Rumor Has It - Hangman's Tree
13 Plotting A Pixie's Plight
14 Hide And Sneak - No Let 'em Go
15 Just When I Brought You A Mother - Banished
16 The Legend of the Croc / Double the Powder and Shorten the Fuse / Follow Tinker Bell
17 Blast That Peter Pan - A Pirate's Life (Reprise)
18 On The Rooftop - What's A Kiss - Perturbed Pixie
19 The Last Night In The Nursery
20 Mermaid Lagoon [ Bad Day - At Skull Rock
21 Your Mother and Mine (Soundtrack Version)
2 Never Smile At a Crocodile
3 Main Title (The Second Star to the Right) / All This Has Happened Before (Soundtrack Version)
4 Home Again / Mermaids, Pirates, and Indians / Finale (You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly! (Soundtrack Version)
5 A Pirate's Life (Soundtrack Version)
6 Captain Hook Never Breaks a Promise / The Elegant Captain Hook / A Little Surprise / Oh Tink / The Pen or the Plank (Soundtrack Version)
7 You Can Fly! You Can Fly! You Can Fly! (Soundtrack Version)
8 The Boatswain's Song (Demo Version)
9 No Splash - Take That - I'm A Codfish - Crocbait - The Hero Of Neverland
10 Good-Bye Peter - Shanghaied
11 Big Chief Flying Eagle - I Had A Mother Once
12 Rumor Has It - Hangman's Tree
13 Plotting A Pixie's Plight
14 Hide And Sneak - No Let 'em Go
15 Just When I Brought You A Mother - Banished
16 The Legend of the Croc / Double the Powder and Shorten the Fuse / Follow Tinker Bell
17 Blast That Peter Pan - A Pirate's Life (Reprise)
18 On The Rooftop - What's A Kiss - Perturbed Pixie
19 The Last Night In The Nursery
20 Mermaid Lagoon [ Bad Day - At Skull Rock
21 Your Mother and Mine (Soundtrack Version)
![Исполнитель Oliver Wallace, альбом Lady and the Tramp (Original Motion Picture Soundtrack) [Digitally Remastered]](https://pic.Lyrhub.com/img/t/u/e/8/nw-t5i8eut.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.