Текст и перевод песни Olives - Wow Wow Wow (เพลงประกอบละคร ปัญญาชนก้นครัว)

โอ๊ย คิดมากจริงจริง โอ๊ย ไม่รู้ทำไง
ฉันควรทำอย่างไรนะเธอจ๋า
ฉันไม่กล้ามองตา เพราะว่ากลัวตกหลุมรักเธอ

ฉันต้องเก๊กยังไง ฉันต้องแกล้งทำไง
ถึงไม่ดูมากไปนะงานนี้
ฉันกล้ากล้ากลัวกลัว กลัวตัวเองจะดูไม่ดี

เก็บเอาไว้ อาการอย่าไปเยอะ
ต้องสงวนกิริยาและท่าที
แม้ในใจอยากจะกรี๊ดเต็มที
แต่ฉันคงทำได้เพียงในใจ

ว่า wow wow wow ก็เธอน่ารักจัง
Wow wow wow ชอบเธอ เธอรู้ไหม
แต่ฉันต้องเก็บไว้ เพราะเป็นผู้หญิงเดี๋ยวจะดูไม่ดี

ว่า ว่า ว่า wow wow wow อยากบอกรักดังดัง
Wow wow wow จะเป็นไปได้ไหม
ฉันได้แต่คิด เพราะไม่กล้าพอซักที

ฉันไม่กล้าชายตา ฉันไม่กล้าชวนคุย
เพราะกลัวคนข้างกาย ของเธอรู้
ฉันไม่รู้จริงจริง เธอมีใครจับจองหรือยัง

ฉันต้องเก๊กยังไง ฉันต้องแกล้งทำไง
ถึงไม่ดูมากไปนะงานนี้
ฉันกล้ากล้ากลัวกลัว กลัวตัวเองจะดูไม่ดี

เก็บเอาไว้ อาการอย่าไปเยอะ
ต้องสงวนกิริยาและท่าที
แม้ในใจอยากจะกรี๊ดเต็มที
แต่ฉันคงทำได้เพียงในใจ

ว่า wow wow wow ก็เธอน่ารักจัง
Wow wow wow ชอบเธอ เธอรู้ไหม
แต่ฉันต้องเก็บไว้ เพราะเป็นผู้หญิงเดี๋ยวจะดูไม่ดี

ว่า ว่า ว่า wow wow wow อยากบอกรักดังดัง
Wow wow wow จะเป็นไปได้ไหม
ฉันได้แต่คิด เพราะไม่กล้าพอซักที

เก็บเอาไว้ อาการอย่าไปเยอะ
ต้องสงวนกิริยาและท่าที
แม้ในใจอยากจะกรี๊ดเต็มที
แต่ฉันคงทำได้เพียงในใจ

ว่า wow wow wow ก็เธอน่ารักจัง
Wow wow wow ชอบเธอ เธอรู้ไหม
แต่ฉันต้องเก็บไว้ เพราะเป็นผู้หญิงเดี๋ยวจะดูไม่ดี

ว่า ว่า ว่า wow wow wow อยากบอกรักดังดัง
Wow wow wow จะเป็นไปได้ไหม
ฉันได้แต่คิด เพราะไม่กล้าพอ เพราะไม่กล้าพอซักที

О, Думай по-настоящему, по-настоящему, о, не делай этого.
Что мне делать, милая?
Я не смею смотреть, потому что боюсь влюбиться.

Мне нужно быть пафосным, наверное, я должен притворяться.
Немного.
Я осмелюсь осмелиться, боюсь, боюсь, боюсь себя, буду плохо выглядеть.

Сохраняйте все симптомы, не заходите слишком далеко.
Чтобы сохранить модальность и отношение
Даже в мыслях хотелось кричать во весь голос.
Но я думаю, что могу сделать это только в уме.

Это вау вау вау она такая милая
Ух ты, ух ты, как ты, понимаешь?
Но я должна сохранить его, потому что, как женщина, я буду выглядеть плохо.

Это это это вау вау вау хочу сказать Я люблю громко
Вау вау вау это возможно?
Я могу только думать об этом, потому что смелости недостаточно.

Я не могу заплатить, я не могу говорить.
Из за страха перед людской стороной ее ну ты понимаешь
Я не знаю ее настоящую, кто сделал ставку?

Мне нужно быть пафосным, наверное, я должен притворяться.
Немного.
Я осмелюсь осмелиться, боюсь, боюсь, боюсь себя, буду плохо выглядеть.

Сохраняйте все симптомы, не заходите слишком далеко.
Чтобы сохранить модальность и отношение
Даже в мыслях хотелось кричать во весь голос.
Но я думаю, что могу сделать это только в уме.

Это вау вау вау она такая милая
Ух ты, ух ты, как ты, понимаешь?
Но я должна сохранить его, потому что, как женщина, я буду выглядеть плохо.

Это это это вау вау вау хочу сказать Я люблю громко
Вау вау вау это возможно?
Я могу только думать об этом, потому что смелости недостаточно.

Сохраняйте все симптомы, не заходите слишком далеко.
Чтобы сохранить модальность и отношение
Даже в мыслях хотелось кричать во весь голос.
Но я думаю, что могу сделать это только в уме.

Это вау вау вау она такая милая
Ух ты, ух ты, как ты, понимаешь?
Но я должна сохранить его, потому что, как женщина, я буду выглядеть плохо.

Это это это вау вау вау хочу сказать Я люблю громко
Вау вау вау это возможно?
Я могу думать только о том, потому что дерзать недостаточно, потому что дерзать недостаточно.