Текст и перевод песни Olivetheboy - Stay

Stay

Naa naa
Naa naa
Na the badman Cele
Even though she's a baddie-bad, She dey dey pray for me
All the bad things edey country, She say she go dey for me
Oh no
Call her night oh, Hi hi oh
Where my baby oh, Hi hi oh
Say, My love no lie lie oh
Baby look at me
Then I tell her, Girl I go dey love you for life, I fall for you
I go dey like you to see mommy oh
But she say, Fire go fit to fit fall fall fall
Wey I tell her, Nobody go try, no

Say, Do you want to go?
She say, No
Why you feel so low?
You dey fear I'll go
Baby do you want to go?
She say, No
Why you feel so low?
You dey fear I'll go

But mese dea omo baka biaa mentie, baby
Only you go stay baby
I give assurance say baby, Only you go dey
Say, You will never go far away No no
Only you go stay baby
I give assurance say baby, Only you go dey
Say, You will never go far away

Only you go stay (Only you go dey)
Only you go stay (Only you go dey)
Only you go stay (Only you go dey)
Only you go dey
Ou-oh, Only you go dey (Only you go stay)
Only you go dey (mm) (Only you go stay) (mmmm)
Only you go dey (Only you go stay)
Ech only you go dey, ouoh ouooh

Even though she's a baddie-bad, She dey dey pray for me
All the bad things edey country, She say she go dey for me Oh no
She go dey church for me
For life, I fall for you
I go dey like you to see mommy oh
But she say, fire go fit to fit fall fall fall
Wey I tell her, Nobody go try, no

Say, Do you want to go?
She say, no
Why you feel so low?
You dey fear I'll go
Baby do you want to go?
She say, No
Why you feel so low?
You dey fear I'll go

But mese dea omo baka biaa mentie, baby
Only you go stay baby
I give assurance say baby, Only you go dey
Say, You will never go far away
No no!
Only you go stay baby
I give assurance say baby, Only you go dey
Say, You will never go far away

Only you go stay (Only you go dey)
Only you go stay (Only you go dey)
Only you go stay (Only you go dey)
Only you go dey
Ou-oh, Only you go dey (Only you go stay)
Only you go dey (mm) (Only you go stay) (mmmm)
Only you go dey (Only you go stay)
Ech only you go dey, ouoh ouooh

Rester

Naa naa
Naa naa
Je suis le mauvais garçon Cele
Même si tu es une méchante, tu pries pour moi
Toutes les mauvaises choses dans ce pays, tu dis que tu seras là pour moi
Oh non
Appelle-la la nuit, Salut salut
Où est mon bébé, Salut salut
Dis, mon amour ne ment pas
Bébé, regarde-moi
Alors je lui dis, Chérie, je t'aimerai toute ma vie, je suis tombé amoureux de toi
Je veux que tu voies ma maman
Mais elle dit, Le feu pourrait tomber, tomber, tomber
Et je lui dis, Personne ne va essayer, non

Dis, tu veux partir ?
Elle dit, Non
Pourquoi tu te sens si mal ?
Tu as peur que je parte
Bébé, tu veux partir ?
Elle dit, Non
Pourquoi tu te sens si mal ?
Tu as peur que je parte

Mais je te le dis, bébé
Seule toi tu resteras, bébé
Je te le promets, bébé, Seule toi tu seras là
Dis, Tu ne partiras jamais loin, Non, non
Seule toi tu resteras, bébé
Je te le promets, bébé, Seule toi tu seras là
Dis, Tu ne partiras jamais loin

Seule toi tu resteras (Seule toi tu seras là)
Seule toi tu resteras (Seule toi tu seras là)
Seule toi tu resteras (Seule toi tu seras là)
Seule toi tu seras là
Ou-oh, Seule toi tu seras là (Seule toi tu resteras)
Seule toi tu seras là (mm) (Seule toi tu resteras) (mmmm)
Seule toi tu seras là (Seule toi tu resteras)
Ech, seule toi tu seras là, ouoh ouooh

Même si tu es une méchante, tu pries pour moi
Toutes les mauvaises choses dans ce pays, tu dis que tu seras là pour moi, Oh non
Tu seras à l'église pour moi
Pour la vie, je suis tombé amoureux de toi
Je veux que tu voies ma maman
Mais elle dit, Le feu pourrait tomber, tomber, tomber
Et je lui dis, Personne ne va essayer, non

Dis, tu veux partir ?
Elle dit, Non
Pourquoi tu te sens si mal ?
Tu as peur que je parte
Bébé, tu veux partir ?
Elle dit, Non
Pourquoi tu te sens si mal ?
Tu as peur que je parte

Mais je te le dis, bébé
Seule toi tu resteras, bébé
Je te le promets, bébé, Seule toi tu seras là
Dis, Tu ne partiras jamais loin
Non, non !
Seule toi tu resteras, bébé
Je te le promets, bébé, Seule toi tu seras là
Dis, Tu ne partiras jamais loin

Seule toi tu resteras (Seule toi tu seras là)
Seule toi tu resteras (Seule toi tu seras là)
Seule toi tu resteras (Seule toi tu seras là)
Seule toi tu seras là
Ou-oh, Seule toi tu seras là (Seule toi tu resteras)
Seule toi tu seras là (mm) (Seule toi tu resteras) (mmmm)
Seule toi tu seras là (Seule toi tu resteras)
Ech, seule toi tu seras là, ouoh ouooh