Olivia - Outshine the Stars - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olivia - Outshine the Stars




Outshine the Stars
Затмевая Звезды
To the lost, to the broken
Потерянным, разбитым,
Searching for a heart to open
Тем, кто ищет открытое сердце,
To those who fear being honest
Тем, кто боится быть честным,
To the one who needs a lifeline, hanging by a thread
Тому, кто нуждается в спасительной нити, повиснув на волоске,
Turn that whisper to a shout
Преврати этот шепот в крик,
Don't let your light burn out
Не позволяй своему огню угаснуть,
Cause you are worth it, oh
Потому что ты этого стоишь, о,
You're not invisible
Ты не невидимка,
You are the brightest flame
Ты - самое яркое пламя,
I hope you see one day
Надеюсь, ты увидишь однажды,
Perfect the way you are
Идеален таким, какой ты есть,
You outshine the stars
Ты затмеваешь звезды.
For the lonely, for the outcast
Одиноким, изгоям,
Wondering if the road will [?] if they disappear
Тем, кто задается вопросом, продолжится ли путь, если они исчезнут,
This life is hard, it'll break your heart
Эта жизнь трудна, она разобьет тебе сердце,
Your hurtful words [?] my sticks and stones
Твои обидные слова подобны палкам и камням,
No, they're not what you want
Нет, они не то, чего ты хочешь.
Turn that whisper to a shout
Преврати этот шепот в крик,
Don't let your light burn out
Не позволяй своему огню угаснуть,
Cause you are worth it, oh
Потому что ты этого стоишь, о,
You're not invisible
Ты не невидимка,
You are the brightest flame
Ты - самое яркое пламя,
I hope you see one day
Надеюсь, ты увидишь однажды,
Perfect the way you are
Идеален таким, какой ты есть,
You outshine the stars
Ты затмеваешь звезды.
To the lost, to the broken
Потерянным, разбитым,
Turn that whisper to a shout
Преврати этот шепот в крик,
Don't let your light burn out
Не позволяй своему огню угаснуть,
Cause you are worth it, oh
Потому что ты этого стоишь, о,
You're not invisible
Ты не невидимка,
You are the brightest flame
Ты - самое яркое пламя,
I hope you see one day
Надеюсь, ты увидишь однажды,
Perfect the way you are
Идеален таким, какой ты есть,
You outshine the stars
Ты затмеваешь звезды.





Авторы: Robin Ghosh, Olivia Penalva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.