Текст и перевод песни Olivia Addams - Scrisori în minor
Știi
cine-mi
spune
pe
nume
You
know
who
calls
my
name
Nu
prin
altele,
dar
mie
anume
Not
through
anyone
else,
but
to
me
specifically
Cheia,
scara,
pașii
și
pozele
cu
noi
The
key,
the
stairs,
the
steps
and
the
pictures
with
us
Cine
mă
caută
seara
Who
looks
for
me
in
the
evening?
Cine
mă...
A
suta
oară
Who
looks
for
me...
For
the
hundredth
time
Vinu,
baia
și...
și
pernele
moi
The
wine,
the
bath
and...
and
the
soft
pillows
Voi...
rămâne
în
umbră,
dar
voi
fi
aproape
You'll...
remain
unseen,
but
I'll
be
close
Cerul
e...
făcut
să
țină
nori
Heaven
is...
made
to
hold
clouds
Fii
tu
despre
tine
Be
yourself
Fii
tu
pentru
toate
Be
you
for
all
Mă
desprind
de
tot
ce
suntem
noi
I'm
breaking
free
from
all
that
we
are
Și-ți
scriu
în
minor
And
I'm
writing
to
you
in
a
minor
key
Ascultă-mă
în
șoapte
Listen
to
me
in
whispers
Să
fim
iar
aproape
Let's
be
close
again
Măcar
prin
scrisori
At
least
through
letters
Sper
că
veți
fi
I
hope
you'll
be
Atât
de
aproape
So
close
Încât
între
voi
That
between
you
Noi
nu
vom
mai
fi
We'll
no
longer
exist
Și
știu
că
tu
nu
citești
scrisori,
dar
ambele
And
I
know
you
don't
read
letters,
but
both
Aveau
silabele:
Had
the
syllables:
Te
și
Iu,
și
Besc,
și
alte
întrebări
Love
you,
and
I
miss
you,
and
other
questions
Mi-ai
spus
iubirile-nfloresc
o
dată
doar
You
told
me
that
love
blooms
only
once
Dar
a
suta
oară
But
for
the
hundredth
time
Definești
iubiri
numai
în
plăceri
You
only
define
loves
in
pleasures
Voi
rămâne
în
umbră,
dar
voi
fi
aproape
You'll
remain
unseen,
but
I'll
be
close
Cerul
e
făcut
să
țină
nori
Heaven
is
made
to
hold
clouds
Fii
tu
despre
tine
Be
yourself
Fii
tu
pentru
toate
Be
you
for
all
Mă
desprind
de
tot
ce
suntem
noi
I'm
breaking
free
from
all
that
we
are
Și-ți
scriu
în
minor
And
I'm
writing
to
you
in
a
minor
key
Ascultă-mă
în
șoapte
Listen
to
me
in
whispers
Să
fim
iar
aproape
Let's
be
close
again
Măcar
prin
scrisori
At
least
through
letters
Sper
că
veți
fi
I
hope
you'll
be
Atât
de
aproape
So
close
Încât
între
voi
That
between
you
Noi
nu
vom
mai
fi
We'll
no
longer
exist
Nu
toate
păsările
cântă
Not
all
birds
can
sing
Nu
toate
șoaptele
vorbesc
Not
all
whispers
talk
(Nu
toate
șoaptele
vorbesc)
(Not
all
whispers
talk)
Iubirea
n-a-nvățat
să
mintă
Love
has
not
learned
to
lie
(Să
mintă,
să
mintă,
să
mintă,
să
mintă)
(To
lie,
to
lie,
to
lie,
to
lie)
Nici
eu
nu
mint,
nici
eu
nu
mint
I
don't
lie,
I
don't
lie
Că
te
iubesc
That
I
love
you
Și-ți
scriu
în
minor
And
I'm
writing
to
you
in
a
minor
key
Ascultă-mă
în
șoapte
Listen
to
me
in
whispers
Să
fim
iar
aproape
Let's
be
close
again
Măcar
prin
scrisori
At
least
through
letters
Sper
că
veți
fi
I
hope
you'll
be
Atât
de
aproape
So
close
Încât
între
voi
That
between
you
Noi
nu
vom
mai
fi
We'll
no
longer
exist
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.