Текст песни и перевод на француский Olivia Dean - Messy

Messy

Trying to make the shapes
You're dying to see
Always kept it tidy, mmh
Never really known the right shape to be

It goes if you let it, it's okay to regret it
I'm on your side
No need to be ready, it's okay if it's messy
I'm on your side

Sometimes, I dream of driving
And double yellow lining, mmh
And hitting 71 down the M25
Ignoring that noisy backseat driver, mmh

It goes if you let it, it's okay to regret it
I'm on your side, mmh
No need to be ready, it's okay if it's messy
I'm on your side

(Mm-mmh) it's a little bit messy
It's a little bit messy, oh (little, little)
I'm a little bit messy
I'm a little bit messy

I'm a little bit

Désordonné

J'essaie de prendre les formes
Que tu meurs d'envie de voir
J'ai toujours tout gardé bien rangé, mmh
Je n'ai jamais vraiment su quelle forme adopter

Laisse-toi aller, c'est normal d'avoir des regrets
Je suis de ton côté
Pas besoin d'être prêt, c'est normal si c'est désordonné
Je suis de ton côté

Parfois, je rêve de conduire
Et de doubler sur les lignes jaunes, mmh
Et de rouler à 115 sur la M25
Ignorant cette voix critique à l'arrière, mmh

Laisse-toi aller, c'est normal d'avoir des regrets
Je suis de ton côté, mmh
Pas besoin d'être prêt, c'est normal si c'est désordonné
Je suis de ton côté

(Mm-mmh) c'est un peu désordonné
C'est un peu désordonné, oh (un peu, un peu)
Je suis un peu désordonnée
Je suis un peu désordonnée

Je suis un peu