Текст и перевод песни Olivia Escuyos - Right About You

Right About You

Yeah
Head aginst the wall how could i fall so deep in love
I know it′s not only lust 'cause
I′m starting to think that i need you.
I need you
All of the time you're on my mind

But i want this to be different from the last
So i'm acting like i still have my guard up
Like i′m not chasing you ohh
Like all the things girl would choose
′Cause it's the right thing to do
(Right thing to do).

So...
Show me everything you said can you want me
Like no one′s ever had will you love me,
Love me like i could
Be right about you
Right about you

Head against the wall
With you it's impossible
To feel wrong uh
I feel you in my soul
It′s out of my control
These flames are getting stronger

But i want this to be different from the last
I'm acting like i still have my guard up
Like i′m not chasing you ohh
Like all the things girl would choose
'Cause it's the right thing to do
(Right thing to do)

So...
Show me
Everything you said can you want me
Like no one′s ever had will you love me
Love me like i could
Be right about you
Right about you.

So show me
Everything you said can you want me
Like no one′s ever had will you love me
Love me like i could
Be right about you
Right about you

Avoir raison à propos de toi

Ouais
La tête contre le mur, comment ai-je pu tomber si profondément amoureuse ?
Je sais que ce n'est pas que de la convoitise parce que
Je commence à penser que j'ai besoin de toi.
J'ai besoin de toi
Tout le temps, tu es dans mon esprit

Mais je veux que ce soit différent de la dernière fois
Alors je fais comme si j'avais encore ma garde haute
Comme si je ne te poursuivais pas, ohh
Comme toutes les choses que les filles choisiraient
Parce que c'est la bonne chose à faire
(La bonne chose à faire).

Alors...
Montre-moi tout ce que tu as dit, peux-tu me désirer
Comme personne ne l'a jamais fait, vas-tu m'aimer,
M'aimer comme je pourrais
Avoir raison à propos de toi
Avoir raison à propos de toi

La tête contre le mur
Avec toi, c'est impossible
De se sentir mal, uh
Je te sens dans mon âme
C'est hors de mon contrôle
Ces flammes deviennent plus fortes

Mais je veux que ce soit différent de la dernière fois
Je fais comme si j'avais encore ma garde haute
Comme si je ne te poursuivais pas, ohh
Comme toutes les choses que les filles choisiraient
Parce que c'est la bonne chose à faire
(La bonne chose à faire)

Alors...
Montre-moi
Tout ce que tu as dit, peux-tu me désirer
Comme personne ne l'a jamais fait, vas-tu m'aimer
M'aimer comme je pourrais
Avoir raison à propos de toi
Avoir raison à propos de toi.

Alors montre-moi
Tout ce que tu as dit, peux-tu me désirer
Comme personne ne l'a jamais fait, vas-tu m'aimer
M'aimer comme je pourrais
Avoir raison à propos de toi
Avoir raison à propos de toi