Hau La - Olivia Foa'i перевод на немецкий

Hau La

I was born to move like this
You were born to do this too
We were made to feel this groove
They don't need to understand
Hiding tryna play it cool
But we should give 'em something new
Baby won't you take my hand
We don't have to play pretend
Show them how we're different

Kua leva lava kave kehe
Kua leva ki taua lue
Hakahaka mate mata malie
Taku pepe

And with that look in your eyes I can see
That you feel the same way
So just take my hand
Let's take it back

E ko te lue lue mai ve
Fakaaliali mai
E toa tele tele kehe

Hau La

E koe ki na
Aua te mataku
He popole ni tagata matamata mai
Olo koe ki ei

Komm schon

Ich wurde geboren, um mich so zu bewegen
Du wurdest auch dafür geboren
Wir wurden geschaffen, um diesen Groove zu fühlen
Sie müssen es nicht verstehen
Verstecken und versuchen, cool zu spielen
Aber wir sollten ihnen etwas Neues geben
Baby, willst du nicht meine Hand nehmen
Wir müssen nicht so tun als ob
Zeigen wir ihnen, wie anders wir sind

Es ist schon lange her, anders
Es ist lange her, dass wir uns bewegt haben
Schön, sehr schön lächeln
Mein Baby

Und mit diesem Blick in deinen Augen kann ich sehen
Dass du genauso fühlst
Also nimm einfach meine Hand
Lass es uns zurückbringen

Es ist wie, sich so zu bewegen
Zeig es mir
Ein Krieger, der so anders tanzt

Komm schon

Du, hierher
Hab keine Angst
Mach dir keine Sorgen, die Leute schauen nur zu
Geh du zu ihm