Текст и перевод песни Olivia Foa'i - Morning Prayer

Morning Prayer

Yesterday's pain can stay a memory
But it won't take my joy today
I pray
For a new page
Let everything I don't need to keep (keep)
Be (be)
Washed away
Away (away)
(Away)

Out of my lessons I will build a castle
So each day I'm stronger than I was
And when I look back my chin is tilted up
(Up)
And out of my blessings I will build a
Future that's brighter than I coulda dreamed
I pray (I pray)

Yesterday's pain can stay a memory
But it won't take my joy today
I pray for a new page
Let everything I don't need to keep
Be
Washed away

Утренняя молитва

Пусть вчерашняя боль останется лишь воспоминанием,
Но она не отнимет мою радость сегодня.
Я молюсь,
О новой странице.
Пусть все, что мне не нужно хранить (хранить),
Будет (будет)
Смыто прочь.
Прочь (прочь)
(Прочь)

Из своих уроков я построю замок,
Чтобы с каждым днем становиться сильнее, чем была.
И когда я оглянусь назад, мой подбородок будет гордо поднят.
(Поднят)
И из своих благословений я построю
Будущее, более светлое, чем я могла мечтать.
Я молюсь (я молюсь)

Пусть вчерашняя боль останется лишь воспоминанием,
Но она не отнимет мою радость сегодня.
Я молюсь о новой странице.
Пусть все, что мне не нужно хранить,
Будет
Смыто прочь.