Текст и перевод песни Olivia Foa'i - Tomorrow Can Wait

Tomorrow Can Wait

As the twilight dims
Let the songs begin
Feel a nice breeze on your skin
Pull your loved ones in
The air is still warm
Just a lavalava on
Nobody's busy tonight
You don't need to go anywhere else

Stay where the vibe is right
Stay with me like who cares what time it is
Stay where the sunset turns to moonlight
Stay with me and get lost in this moment

Just stay
Tomorrow can wait

You been too stressed out
Need you to let your hair down
Finally got you to myself
Wouldn't wanna be anywhere else
Feeling everything
Taking it all in
I'm not ready to go back to the real world yet
Can we feel this in slow motion?

Today
Is the moment to be yeah tomorrow can wait
No there's nowhere this
Nowhere this good

Worries from another time slip out of focus 'cause
I can only see you
Bright as can be even when the light fades
I have my suspicions time isn't real any way
But a moment like this is
So what do you say?
It's a beautiful place to-
-morrow can wait

Stay where the vibe is right
Stay with me like who cares what time it is
Stay where the sunset turns to moonlight
Stay with me and get lost in this moment

Just stay
In this moment with me yeah tomorrow can wait
No there's nowhere this
Nowhere this good
Stay
In this moment with me yeah tomorrow can wait
No there's nowhere this
Nowhere this good
Good
Mm-hmm

Завтра может подождать

Смеркается,
Пусть песни польются.
Почувствуй легкий бриз на коже,
Приблизься к любимому.
Воздух еще теплый,
На тебе лишь лавалава,
Никто никуда не спешит сегодня,
Тебе не нужно никуда идти.

Останься там, где царит волшебство,
Останься со мной, какая разница, сколько времени,
Останься там, где закат превращается в лунный свет,
Останься со мной и забудь обо всем на свете.

Просто останься,
Завтра может подождать.

Ты слишком напряжен,
Хочу, чтобы ты расслабился,
Наконец-то ты только мой,
Я не хотела бы быть нигде больше.
Чувствую все,
Впитываю каждый миг,
Я еще не готова вернуться в реальный мир,
Давай замедлим время.

Сегодня
Самое время, завтра может подождать,
Нет места лучше,
Лучше этого.

Тревоги ускользают из виду, потому что
Я вижу только тебя,
Сияющего, даже когда свет меркнет,
У меня есть подозрение, что времени не существует,
Но такой момент бесценен,
Так что ты скажешь?
Это прекрасное место, чтобы-
-завтра могло подождать.

Останься там, где царит волшебство,
Останься со мной, какая разница, сколько времени,
Останься там, где закат превращается в лунный свет,
Останься со мной и забудь обо всем на свете.

Просто останься,
В этот момент со мной, завтра может подождать,
Нет места лучше,
Лучше этого.
Останься,
В этот момент со мной, завтра может подождать,
Нет места лучше,
Лучше этого.
Хорошо.
Ммм-хмм.