Текст и перевод песни Olivia Lunny - Dominoes

Dominoes

(Yeah)
(Yeah yeah yeah)
(Oh)

Too many toxins
Got in my heart and
Made me psychotic
(Yeah yeah yeah yeah)

Verge of a breakdown
Almost a knockout
Thank god you're here now
(Yeah yeah yeah yeah)

How long have you been in line waiting
Skip you ahead like daylight savings
I finally found a game worth playing
Something 'bout my luck is changing

Dominoes, watch 'em go
One by one falling slow
They all did what they do
Let me down 'cept for you
Stayed upright by my side
You made love black and white
They all did what they do
They all fell 'cept for you

I watched 'em go (down)
Like dominoes (ouch)
No playing games now
Dominoes watch em go
One by one falling slow
They all did what they do
They all made room for you

(Oh yeah)
(Dominoes)
(Yeah)

All of the small talk
All of the hard knocks
You are the mic drop
(Yeah yeah yeah yeah)

Now it's a sweet a song
I wanna sing along
You're right where I belong
(Yeah yeah yeah yeah)

How long have you been in line waiting
Skip you ahead like daylight savings
I finally found a game worth playing
Something 'bout my luck is changing

Dominoes, watch 'em go
One by one falling slow
They all did what they do
Let me down 'cept for you
Stayed upright by my side
You made love black and white
They all did what they do
They all fell 'cept for you

I watched 'em go (down)
Like dominoes (ouch)
No playing games now
Dominoes, watch em go
One by one, falling slow
They all did what they do
They all made room for you

How long have you been in line waiting
Skip you ahead like daylight savings
I finally found a game worth playing
Something 'bout my luck is changing

Dominoes, watch em go
One by one, falling slow
They all did what they do
Let me down 'cept for you
Stayed upright by my side
You made love black and white
They all did what they do
They all fell 'cept for you

I watched 'em go (down)
Like dominoes (ouch)
No playing games now
Dominoes, watch em go
One by one, falling slow
They all did what they do
They all made room for you

(Oh oh)
(Dominoes dominoes)
(Oh yeah)
(Yeah)

Dominos

(Ouais)
(Ouais ouais ouais)
(Oh)

Trop de toxines
Sont entrées dans mon cœur et
M'ont rendue psychotique
(Ouais ouais ouais ouais)

Au bord de l'effondrement
Presque un knockout
Dieu merci tu es là maintenant
(Ouais ouais ouais ouais)

Combien de temps as-tu attendu dans la file d'attente
Je te fais passer en tête de liste comme le passage à l'heure d'été
J'ai enfin trouvé un jeu qui vaut la peine d'être joué
Quelque chose dans ma chance est en train de changer

Dominos, regarde-les tomber
Un par un, lentement
Ils ont tous fait ce qu'ils font
M'ont laissé tomber, sauf toi
Tu es resté debout à mes côtés
Tu as fait de l'amour noir et blanc
Ils ont tous fait ce qu'ils font
Ils sont tous tombés sauf toi

Je les ai regardés tomber (vers le bas)
Comme des dominos (aïe)
On ne joue plus à des jeux maintenant
Dominos, regarde-les tomber
Un par un, lentement
Ils ont tous fait ce qu'ils font
Ils ont tous fait de la place pour toi

(Oh ouais)
(Dominos)
(Ouais)

Tout ce bavardage
Tous ces coups durs
Tu es le mic drop
(Ouais ouais ouais ouais)

Maintenant, c'est une douce mélodie
Je veux chanter
Tu es là où je suis à ma place
(Ouais ouais ouais ouais)

Combien de temps as-tu attendu dans la file d'attente
Je te fais passer en tête de liste comme le passage à l'heure d'été
J'ai enfin trouvé un jeu qui vaut la peine d'être joué
Quelque chose dans ma chance est en train de changer

Dominos, regarde-les tomber
Un par un, lentement
Ils ont tous fait ce qu'ils font
M'ont laissé tomber, sauf toi
Tu es resté debout à mes côtés
Tu as fait de l'amour noir et blanc
Ils ont tous fait ce qu'ils font
Ils sont tous tombés sauf toi

Je les ai regardés tomber (vers le bas)
Comme des dominos (aïe)
On ne joue plus à des jeux maintenant
Dominos, regarde-les tomber
Un par un, lentement
Ils ont tous fait ce qu'ils font
Ils ont tous fait de la place pour toi

Combien de temps as-tu attendu dans la file d'attente
Je te fais passer en tête de liste comme le passage à l'heure d'été
J'ai enfin trouvé un jeu qui vaut la peine d'être joué
Quelque chose dans ma chance est en train de changer

Dominos, regarde-les tomber
Un par un, lentement
Ils ont tous fait ce qu'ils font
M'ont laissé tomber, sauf toi
Tu es resté debout à mes côtés
Tu as fait de l'amour noir et blanc
Ils ont tous fait ce qu'ils font
Ils sont tous tombés sauf toi

Je les ai regardés tomber (vers le bas)
Comme des dominos (aïe)
On ne joue plus à des jeux maintenant
Dominos, regarde-les tomber
Un par un, lentement
Ils ont tous fait ce qu'ils font
Ils ont tous fait de la place pour toi

(Oh oh)
(Dominos dominos)
(Oh ouais)
(Ouais)