Текст и перевод песни Olivia Nelson - Back To You

Back To You

I don't wanna have another lover
But I know I can't have you
Thought it was over, but I can't control
When my mind's leading back to you

That don't mean we should start again
You know something wasn't right (hmm)
But I still go there, thinking of the moments
We had before that fight

Screaming my name (yeap)
Ooh, Lord
Screaming my name
Ooh, Lord

Fucked up on you
'Cause my heart ain't made for two
And there's nothing I can do
When it all comes back to you

Fucked up on you (fucked up)
'Cause my heart ain't made for two
And there's nothing I can do
When it all comes back to you

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Callin', I can hear you callin'
Talkin' to me in my sleep (in my sleep)
Feels like fallin', but I know you're gone
And you're eyes they are hauntin' me
When I wake up the butterflies are floating through my mind (my mind, my mind)
Am I insane?
You're all up in my brain
And my heart just won't let it die

Screaming my name (name)
Ooh, Lord
Screaming my name
Ooh, Lord

Fucked up on you (on you)
'Cause my heart ain't made for two (for two)
And there's nothing I can do
When it all comes back to you (yuh, yuh, yuh)

Fucked up on you
'Cause my heart ain't made for two
And there's nothing I can do
When it all comes back to you

Boy, you know that you got me down
Why does love never stay around, 'round?
Why I let my feelings touch the ground?

Can't you see I'm hurting?
Was it worth it
When you left me out here with nothing, darling?
Left me out here with nothing, darling

Fucked up on you (on you)
'Cause my heart ain't made for two (for two)
And there's nothing I can do
When it all comes back to you (yeah)

Fucked up on you (fucked up)
'Cause my heart ain't made for two (no, no, no)
And there's nothing I can do (no, no, no)
When it all comes back to you (yeah)

Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh

Назад к тебе

Я не хочу другого возлюбленного,
Но я знаю, что не могу быть с тобой.
Думала, что всё кончено, но я не могу контролировать,
Когда мои мысли возвращаются к тебе.

Это не значит, что нам нужно начинать всё сначала.
Ты знаешь, что-то было не так (хмм).
Но я всё ещё думаю о тех моментах,
Которые были у нас до той ссоры.

Кричу твоё имя (да).
О, Боже.
Кричу твоё имя.
О, Боже.

Помешалась на тебе,
Потому что моё сердце не создано для двоих.
И я ничего не могу поделать,
Когда всё возвращается к тебе.

Помешалась на тебе (помешалась),
Потому что моё сердце не создано для двоих.
И я ничего не могу поделать,
Когда всё возвращается к тебе.

О-о-о-о, о-о-о-о, о
О-о-о-о, о-о-о-о, о

Зовешь, я слышу, как ты зовёшь,
Говоришь со мной во сне (во сне).
Кажется, что падаю, но я знаю, что ты ушёл,
И твои глаза преследуют меня.
Когда я просыпаюсь, бабочки порхают в моей голове (в голове, в голове).
Я схожу с ума?
Ты повсюду в моих мыслях,
И моё сердце просто не может забыть.

Кричу твоё имя (имя),
О, Боже.
Кричу твоё имя,
О, Боже.

Помешалась на тебе (на тебе),
Потому что моё сердце не создано для двоих (для двоих).
И я ничего не могу поделать,
Когда всё возвращается к тебе (да, да, да).

Помешалась на тебе,
Потому что моё сердце не создано для двоих.
И я ничего не могу поделать,
Когда всё возвращается к тебе.

Мальчик, ты знаешь, что ты меня подкосил.
Почему любовь никогда не остается рядом, рядом?
Почему я позволяю своим чувствам упасть на землю?

Разве ты не видишь, что мне больно?
Это того стоило,
Когда ты оставил меня здесь ни с чем, дорогой?
Оставил меня здесь ни с чем, дорогой?

Помешалась на тебе (на тебе),
Потому что моё сердце не создано для двоих (для двоих).
И я ничего не могу поделать,
Когда всё возвращается к тебе (да).

Помешалась на тебе (помешалась),
Потому что моё сердце не создано для двоих (нет, нет, нет).
И я ничего не могу поделать (нет, нет, нет),
Когда всё возвращается к тебе (да).

О-о-о-о, о-о-о-о, о
О-о-о-о, о-о-о-о, о