Текст и перевод песни Olivia Nelson - Back To You
I
don't
wanna
have
another
lover
Я
не
хочу
заводить
другого
любовника
But
I
know
I
can't
have
you
Но
я
знаю,
что
не
могу
заполучить
тебя
Thought
it
was
over,
but
I
can't
control
Думал,
что
все
кончено,
но
я
не
могу
себя
контролировать
When
my
mind's
leading
back
to
you
Когда
мои
мысли
возвращаются
к
тебе
That
don't
mean
we
should
start
again
Это
не
значит,
что
мы
должны
начинать
все
сначала
You
know
something
wasn't
right
(hmm)
Ты
знаешь,
что
что-то
было
не
так
(хм)
But
I
still
go
there,
thinking
of
the
moments
Но
я
все
равно
хожу
туда,
думая
о
тех
моментах
We
had
before
that
fight
У
нас
был
до
этого
бой
Screaming
my
name
(yeap)
Выкрикивая
мое
имя
(да)
Screaming
my
name
Выкрикивая
мое
имя
Fucked
up
on
you
Облажался
из-за
тебя
'Cause
my
heart
ain't
made
for
two
Потому
что
мое
сердце
не
создано
для
двоих
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
When
it
all
comes
back
to
you
Когда
все
это
вернется
к
тебе
Fucked
up
on
you
(fucked
up)
Облажался
из-за
тебя
(облажался)
'Cause
my
heart
ain't
made
for
two
Потому
что
мое
сердце
не
создано
для
двоих
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
When
it
all
comes
back
to
you
Когда
все
это
вернется
к
тебе
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
Оо,
оо-оо-оо-оо,
оо-оо-оо-оо,
оо
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
Оо-оо-оо-оо,
оо-оо-оо-оо,
оо
Callin',
I
can
hear
you
callin'
Зову,
я
слышу,
как
ты
зовешь.
Talkin'
to
me
in
my
sleep
(in
my
sleep)
Разговариваешь
со
мной
во
сне
(в
моем
сне)
Feels
like
fallin',
but
I
know
you're
gone
Такое
чувство,
что
я
падаю,
но
я
знаю,
что
ты
ушел.
And
you're
eyes
they
are
hauntin'
me
И
твои
глаза,
они
преследуют
меня.
When
I
wake
up
the
butterflies
are
floating
through
my
mind
(my
mind,
my
mind)
Когда
я
просыпаюсь,
бабочки
порхают
в
моем
сознании
(моем
сознании,
моем
сознании).
Am
I
insane?
Я
что,
сошел
с
ума?
You're
all
up
in
my
brain
Ты
весь
в
моем
мозгу
And
my
heart
just
won't
let
it
die
И
мое
сердце
просто
не
позволит
этому
умереть
Screaming
my
name
(name)
Выкрикивая
мое
имя
(имя)
Screaming
my
name
Выкрикивая
мое
имя
Fucked
up
on
you
(on
you)
Облажался
из-за
тебя
(из-за
тебя)
'Cause
my
heart
ain't
made
for
two
(for
two)
Потому
что
мое
сердце
не
создано
для
двоих
(для
двоих)
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
When
it
all
comes
back
to
you
(yuh,
yuh,
yuh)
Когда
все
это
вернется
к
тебе
(да,
да,
да)
Fucked
up
on
you
Облажался
из-за
тебя
'Cause
my
heart
ain't
made
for
two
Потому
что
мое
сердце
не
создано
для
двоих
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
When
it
all
comes
back
to
you
Когда
все
это
вернется
к
тебе
Boy,
you
know
that
you
got
me
down
Парень,
ты
знаешь,
что
расстроил
меня
Why
does
love
never
stay
around,
'round?
Почему
любовь
никогда
не
остается
рядом?
Why
I
let
my
feelings
touch
the
ground?
Почему
я
позволяю
своим
чувствам
коснуться
земли?
Can't
you
see
I'm
hurting?
Разве
ты
не
видишь,
что
мне
больно?
Was
it
worth
it
Стоило
ли
оно
того
When
you
left
me
out
here
with
nothing,
darling?
Когда
ты
оставила
меня
здесь
ни
с
чем,
дорогая?
Left
me
out
here
with
nothing,
darling
Оставила
меня
здесь
ни
с
чем,
дорогая
Fucked
up
on
you
(on
you)
Облажался
из-за
тебя
(из-за
тебя)
'Cause
my
heart
ain't
made
for
two
(for
two)
Потому
что
мое
сердце
не
создано
для
двоих
(для
двоих)
And
there's
nothing
I
can
do
И
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
When
it
all
comes
back
to
you
(yeah)
Когда
все
это
вернется
к
тебе
(да)
Fucked
up
on
you
(fucked
up)
Облажался
из-за
тебя
(облажался)
'Cause
my
heart
ain't
made
for
two
(no,
no,
no)
Потому
что
мое
сердце
не
предназначено
для
двоих
(нет,
нет,
нет).
And
there's
nothing
I
can
do
(no,
no,
no)
И
я
ничего
не
могу
сделать
(нет,
нет,
нет)
When
it
all
comes
back
to
you
(yeah)
Когда
все
это
вернется
к
тебе
(да)
Ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
Оо,
оо-оо-оо-оо,
оо-оо-оо-оо,
оо
Ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh-ooh-ooh-ooh,
ooh
Оо-оо-оо-оо,
оо-оо-оо-оо,
оо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.