Текст и перевод песни Olivia Nelson - Cherry Chapstick

Cherry Chapstick

We all need that attraction
That holiday feeling, that wine in the evening
Like smooth R&B
Maybe love's what you need
What you need

Twenty somethings, house party
Conversations flowing
She's finally noticed you-ou-ou
You gotta see this through boy

'Cause when you look at her, you know
You get butterflies and all that
She could be the one
Better kiss her before she goes home
By the door

With her cherry chapstick
Oh it's electric
Flames on a matchstick
Boy you lost your mind
To cherry kisses babe

So sweet, so fine
She doesn't usually do this
He's one of a kind
And she's normally shy
But she changing her aesthetic
Laughing red a lip

And when he look at her he knows
He get butterflies and all that
She could be the one
But she's dancing all on her own
By the door

With her cherry chapstick
Oh it's electric
Flames on a matchstick
Boy you lost your mind
To cherry kisses babe

With her cherry chapstick
Oh it's electric
Flames on a matchstick
Boy you lost your mind
To cherry kisses babe

With her cherry chapstick
Oh it's electric
Flames on a matchstick
Boy you lost your mind
To cherry kisses babe

Baume à lèvres cerise

On a tous besoin de cette attraction
Ce sentiment de vacances, ce vin le soir
Comme du R&B en douceur
Peut-être que l'amour est ce dont tu as besoin
Ce dont tu as besoin

Une vingtaine d'années, une fête chez soi
Les conversations coulent
Elle t'a enfin remarqué-é-é
Tu dois mener ça à bien, mon garçon

Parce que quand tu la regardes, tu sais
Tu as des papillons dans le ventre et tout ça
Elle pourrait être la bonne
Il vaut mieux l'embrasser avant qu'elle ne rentre chez elle
Près de la porte

Avec son baume à lèvres cerise
Oh, c'est électrique
Des flammes sur une allumette
Mon garçon, tu as perdu la tête
Pour les baisers cerises, bébé

Si douce, si belle
Elle ne fait pas ça habituellement
Il est unique en son genre
Et elle est généralement timide
Mais elle change son esthétique
En riant, elle a les lèvres rouges

Et quand il la regarde, il sait
Il a des papillons dans le ventre et tout ça
Elle pourrait être la bonne
Mais elle danse toute seule
Près de la porte

Avec son baume à lèvres cerise
Oh, c'est électrique
Des flammes sur une allumette
Mon garçon, tu as perdu la tête
Pour les baisers cerises, bébé

Avec son baume à lèvres cerise
Oh, c'est électrique
Des flammes sur une allumette
Mon garçon, tu as perdu la tête
Pour les baisers cerises, bébé

Avec son baume à lèvres cerise
Oh, c'est électrique
Des flammes sur une allumette
Mon garçon, tu as perdu la tête
Pour les baisers cerises, bébé