Текст и перевод песни Olivia Newton-John feat. Beth Nielsen Chapman & Amy Sky - Live On

Live On

I'm waking up this morning
Grateful for the gift of one more day
The light of hope is dawning
It fills my heart and lifts my fears away
Sometimes there's a miracle just beyond the pain
When you can see the rainbow in the rain

Live on
Live on
Brighter skies will come again
Cry the tears you cry and then
Live on
Live on
Love is all we leave when we are gone
Live on

We've shared so much together
Think of all the mountains we have climbed
Sorrow, joy, and laughter
Woven through the tapestry of time
Even as we're letting go we will not lose faith
All the precious memories we make

Live on
Live on
In the hearts of those we touch
All the dreams inside of us
Live on
Live on
Love is all we leave when we are gone
Live on

Live on
Live on
You've got to live on
You've got to live on
Live on
Live on
More than just survive my friend
We learn how to thrive and then
Live on
Live on
Shining like the words inside this song
Live on
Love is all we leave when we are gone
Live on
In every heart of those we touch

In every dream that means so much
Yes I believe that all of us
Live on

Vivre

Je me réveille ce matin
Reconnaissante pour le don d'un jour de plus
La lumière de l'espoir se lève
Elle remplit mon cœur et chasse mes peurs
Parfois, il y a un miracle juste au-delà de la douleur
Quand tu peux voir l'arc-en-ciel sous la pluie

Vivre
Vivre
Des cieux plus brillants reviendront
Pleure les larmes que tu pleures, puis
Vivre
Vivre
L'amour est tout ce que nous laissons quand nous partons
Vivre

Nous avons tant partagé ensemble
Pense à toutes les montagnes que nous avons gravées
Tristesse, joie et rire
Tissés à travers la tapisserie du temps
Même en nous laissant aller, nous ne perdrons pas la foi
Tous les précieux souvenirs que nous créons

Vivre
Vivre
Dans le cœur de ceux que nous touchons
Tous les rêves en nous
Vivre
Vivre
L'amour est tout ce que nous laissons quand nous partons
Vivre

Vivre
Vivre
Tu dois vivre
Tu dois vivre
Vivre
Vivre
Plus que simplement survivre mon ami
Nous apprenons à prospérer et puis
Vivre
Vivre
Brillant comme les mots dans cette chanson
Vivre
L'amour est tout ce que nous laissons quand nous partons
Vivre
Dans chaque cœur de ceux que nous touchons

Dans chaque rêve qui compte tant
Oui, je crois que nous tous
Vivre