Текст и перевод песни Olivia Newton-John - A Little More Love
Night
is
dragging
her
feet
Ночь
волочит
ноги.
I
wait
alone
in
the
heat
Я
жду
в
одиночестве
на
жаре.
I
know,
know
that
you'll
have
your
way
Я
знаю,
знаю,
что
ты
добьешься
своего.
'Til
you
have
to
go
home
Пока
тебе
не
придется
идти
домой
No's
a
word
I
can't
say
Нет
это
слово
которое
я
не
могу
произнести
'Cause
it
gets
me
nowhere
to
tell
you
no
Потому
что
это
ни
к
чему
не
приведет,
чтобы
сказать
тебе
"нет".
And
it
gets
me
nowhere
to
make
you
go
И
это
ни
к
чему
не
приведет,
чтобы
заставить
тебя
уйти.
Will
a
little
more
love
make
you
stop
depending?
Немного
больше
любви
заставит
тебя
перестать
зависеть?
Will
a
little
more
love
bring
a
happy
ending?
Принесет
ли
еще
немного
любви
счастливый
конец?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Where,
where
did
my
innocence
go?
Куда,
куда
ушла
моя
невинность?
How,
how
was
a
young
girl
to
know?
Откуда,
откуда
молодой
девушке
знать?
I'm
trapped,
trapped
in
the
spell
of
your
eyes
Я
в
ловушке,
в
ловушке
чар
твоих
глаз.
In
the
warmth
of
your
arms,
in
the
web
of
your
lies
В
тепле
твоих
рук,
в
паутине
твоей
лжи.
But
it
gets
me
nowhere
to
tell
you
no
Но
это
ни
к
чему
не
приведет,
чтобы
сказать
тебе
"нет".
And
it
gets
me
nowhere
to
make
you
go
И
это
ни
к
чему
не
приведет,
чтобы
заставить
тебя
уйти.
Will
a
little
more
love
make
you
stop
depending?
Немного
больше
любви
заставит
тебя
перестать
зависеть?
Will
a
little
more
love
bring
a
happy
ending?
Принесет
ли
еще
немного
любви
счастливый
конец?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Gets
me
nowhere
to
tell
you
no
Мне
некуда
тебе
сказать
нет
It
gets
me
nowhere
to
make
you
go
Мне
некуда
тебя
девать.
Will
a
little
more
love
make
you
stop
depending?
Немного
больше
любви
заставит
тебя
перестать
зависеть?
Will
a
little
more
love
bring
a
happy
ending?
Принесет
ли
еще
немного
любви
счастливый
конец?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Gets
me
nowhere
to
tell
you
no
Мне
некуда
тебе
сказать
нет
And
it
gets
me
nowhere
to
make
you
go
И
это
ни
к
чему
не
приведет,
чтобы
заставить
тебя
уйти.
Will
a
little
more
love
make
you
stop
depending?
Немного
больше
любви
заставит
тебя
перестать
зависеть?
Will
a
little
more
love
bring
a
happy
ending?
Принесет
ли
еще
немного
любви
счастливый
конец?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Will
a
little
more
love
make
it
right?
Сможет
ли
еще
немного
любви
все
исправить?
Gets
me
nowhere
to
tell
you
no
Мне
некуда
тебе
сказать
нет
Оцените перевод
1
Banks of the Ohio
2 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
3 Come On Over - Single Version
4 The Rumour
5 Reach Out For Me
6 Every Face Tells a Story
7 Deeper Than A River
8 (Livin' in) Desperate Times
9 Soul Kiss
10 Totally Hot
11 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
12 Physical
13 Twist of Fate
14 I Honestly Love You - 1998 Album Version
15 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
16 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
17 Magic - Xanadu Soundtrack Version
18 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
19 Dancin' 'Round and 'Round
20 Please Mr. Please
21 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
22 Have You Never Been Mellow
23 Let Me Be There
24 Can't We Talk It over in Bed
25 Soul Kiss
26 A Little More Love
27 If You Love Me (Let Me Know)
28 If Not for You
29 I Honestly Love You
30 Deeper Than the Night
31 Let It Shine
32 The Grease Mega-Mix
33 Making a Good Thing Better
34 Don't Stop Believin'
35 Landslide
36 Something Better to Do
37 Make a Move On Me
38 Sam
39 Come On Over
40 Fool Country - Single Version
41 Summer Nights
42 Making a Good Thing Better
43 Hopelessly Devoted To You
44 Magic
45 Heart Attack
46 Suddenly
47 The Best Of Me
48 Xanadu
49 Tied Up
50 You're the One That I Want
51 The Grease Megamix
2 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
3 Come On Over - Single Version
4 The Rumour
5 Reach Out For Me
6 Every Face Tells a Story
7 Deeper Than A River
8 (Livin' in) Desperate Times
9 Soul Kiss
10 Totally Hot
11 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
12 Physical
13 Twist of Fate
14 I Honestly Love You - 1998 Album Version
15 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
16 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
17 Magic - Xanadu Soundtrack Version
18 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
19 Dancin' 'Round and 'Round
20 Please Mr. Please
21 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
22 Have You Never Been Mellow
23 Let Me Be There
24 Can't We Talk It over in Bed
25 Soul Kiss
26 A Little More Love
27 If You Love Me (Let Me Know)
28 If Not for You
29 I Honestly Love You
30 Deeper Than the Night
31 Let It Shine
32 The Grease Mega-Mix
33 Making a Good Thing Better
34 Don't Stop Believin'
35 Landslide
36 Something Better to Do
37 Make a Move On Me
38 Sam
39 Come On Over
40 Fool Country - Single Version
41 Summer Nights
42 Making a Good Thing Better
43 Hopelessly Devoted To You
44 Magic
45 Heart Attack
46 Suddenly
47 The Best Of Me
48 Xanadu
49 Tied Up
50 You're the One That I Want
51 The Grease Megamix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.