Текст и перевод песни Olivia Newton-John - Come On Over - Single Version
If
my
life
gets
like
a
jigsaw
Si
ma
vie
s'apparente
à
un
puzzle
With
the
pieces
out
of
place
Avec
des
pièces
éparses
Come
on
over
Viens
Put
a
smile
back
on
my
face
Redonne-moi
le
sourire
And
if
all
my
bad
days
came
at
once
Et
si
tous
mes
jours
malheureux
arrivaient
d'un
coup
You
would
know
just
what
to
do
Tu
saurais
quoi
faire
Come
on
over
Viens
Baby,
you
would
see
me
through
Mon
chéri,
tu
serais
là
pour
moi
And
if
you
think
I
need
you
Et
si
tu
penses
que
j'ai
besoin
de
toi
Come
on
over
Viens
Bring
your
love
around
Apporte
ton
amour
You
can
dry
away
my
tears
Tu
peux
sécher
mes
larmes
And
if
you
think
I
need
you
Et
si
tu
penses
que
j'ai
besoin
de
toi
Come
on
over
Viens
Lay
your
body
down
Allonge-toi
près
de
moi
You
know
I
will
be
here
Tu
sais
que
je
serai
là
So
bring
your
love
around
Alors
apporte
ton
amour
When
I
cannot
see
in
front
of
me
Quand
je
ne
vois
pas
devant
moi
And
I
know
my
darkest
day
Et
que
je
connais
mes
jours
les
plus
sombres
Come
on
over
Viens
You
can
take
it
all
away
Tu
peux
tout
m'enlever
And
if
you
think
I
need
you
Et
si
tu
penses
que
j'ai
besoin
de
toi
Come
on
over
Viens
Bring
your
love
around
Apporte
ton
amour
You
can
wipe
away
my
tears
Tu
peux
essuyer
mes
larmes
And
if
you
think
I
need
you
Et
si
tu
penses
que
j'ai
besoin
de
toi
Come
on
over
Viens
Lay
your
body
down
Allonge-toi
près
de
moi
You
know
I
will
be
here
Tu
sais
que
je
serai
là
So
bring
your
love
around
Alors
apporte
ton
amour
If
you
think
Si
tu
penses
If
you
think
I
need
you
Si
tu
penses
que
j'ai
besoin
de
toi
Come
on
over
Viens
Оцените перевод
1
Physical
2 You're the One That I Want
3 Hopelessly Devoted To You
4 (Livin' in) Desperate Times
5 Tied Up
6 The Grease Megamix
7 Xanadu
8 The Best Of Me
9 Suddenly
10 Summer Nights
11 Have You Never Been Mellow
12 Banks of the Ohio
13 If Not for You
14 Deeper Than A River
15 Can't We Talk It over in Bed
16 Reach Out For Me
17 Twist of Fate
18 Make a Move On Me
19 Heart Attack
20 Magic
21 Fool Country - Single Version
22 Dancin' 'Round and 'Round
23 Deeper Than the Night
24 Every Face Tells a Story
25 Making a Good Thing Better
26 Something Better to Do
27 Come On Over
28 Please Mr. Please
29 Totally Hot
30 Let Me Be There
31 A Little More Love
32 If You Love Me (Let Me Know)
33 I Honestly Love You
34 Let It Shine
35 Don't Stop Believin'
36 Landslide
37 Sam
38 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
39 Magic - Xanadu Soundtrack Version
40 Making a Good Thing Better
41 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
42 The Rumour
43 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
44 Come On Over - Single Version
45 The Grease Mega-Mix
46 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
47 Soul Kiss
48 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
49 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
50 I Honestly Love You - 1998 Album Version
51 Soul Kiss
2 You're the One That I Want
3 Hopelessly Devoted To You
4 (Livin' in) Desperate Times
5 Tied Up
6 The Grease Megamix
7 Xanadu
8 The Best Of Me
9 Suddenly
10 Summer Nights
11 Have You Never Been Mellow
12 Banks of the Ohio
13 If Not for You
14 Deeper Than A River
15 Can't We Talk It over in Bed
16 Reach Out For Me
17 Twist of Fate
18 Make a Move On Me
19 Heart Attack
20 Magic
21 Fool Country - Single Version
22 Dancin' 'Round and 'Round
23 Deeper Than the Night
24 Every Face Tells a Story
25 Making a Good Thing Better
26 Something Better to Do
27 Come On Over
28 Please Mr. Please
29 Totally Hot
30 Let Me Be There
31 A Little More Love
32 If You Love Me (Let Me Know)
33 I Honestly Love You
34 Let It Shine
35 Don't Stop Believin'
36 Landslide
37 Sam
38 Xanadu (Xanadu Soundtrack Version)
39 Magic - Xanadu Soundtrack Version
40 Making a Good Thing Better
41 Suddenly (Xanadu / Soundtrack Version)
42 The Rumour
43 Summer Nights - From “Grease” Soundtrack
44 Come On Over - Single Version
45 The Grease Mega-Mix
46 Heart Attack - Greatest Hits Volume 2 Version
47 Soul Kiss
48 You're The One That I Want - From “Grease” Soundtrack
49 Hopelessly Devoted To You - From “Grease” Soundtrack
50 I Honestly Love You - 1998 Album Version
51 Soul Kiss
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.