Olivia Newton-John - Fool Country - Single Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olivia Newton-John - Fool Country - Single Version




Fool Country - Single Version
Fool Country - Single Version
(Rock & roll beat)
(Rythme Rock & roll)
Fool, whatever you do you′re reminded
Imbécile, que tu ailles, tu te fais rappeler
Fool, wherever you go you won't find it
Imbécile, que tu ailles, tu ne trouveras pas
I′m really down on love, so save all your smiles
Je suis vraiment déçue à propos de l'amour, alors garde tes sourires
Ooh, I won't be needin' any love for a while
Ooh, je n'aurais besoin d'aucun amour pendant un moment
I′m really down on love, so save all your smiles
Je suis vraiment déçue à propos de l'amour, alors garde tes sourires
Ooh, I won′t be needin' any love for a while
Ooh, je n'aurais besoin d'aucun amour pendant un moment
Fool, fool, fool
Imbécile, imbécile, imbécile
Fool, fool, fool
Imbécile, imbécile, imbécile
Fool, wherever you go you′re a loser
Imbécile, que tu ailles, tu es un perdant
Such a fool, I want you to know you're a loser
Tellement imbécile, je veux que tu saches que tu es un perdant
I′m really down on love, so save all your smiles
Je suis vraiment déçue à propos de l'amour, alors garde tes sourires
Ooh, I won't be needin′ any love for a while
Ooh, je n'aurais besoin d'aucun amour pendant un moment
I'm really down on love, so save all your smiles
Je suis vraiment déçue à propos de l'amour, alors garde tes sourires
Ooh, I won't be needin′ any love for a while
Ooh, je n'aurais besoin d'aucun amour pendant un moment
Fool, fool
Imbécile, imbécile
(Country/western beat)
(Rythme Country / Western)
I′m sure I should pass a law laid down
Je suis sûre que je devrais promulguer une loi
Declare you will never wear your face in a frown
Déclarer que tu ne feras jamais la tête
Obey or be on your way, get on the first stage out of this town
Obéir ou t'en aller, prendre le premier train hors de cette ville
There's me and my deputies, so shake it down
Il y a moi et mes adjoints, alors secoue-toi
If you don′t grin, we will take you in
Si tu ne souris pas, on t'emmènera
So spread some sunshine around
Alors répands un peu de soleil
Obey or be on your way, get on the first stage out of this town
Obéir ou t'en aller, prendre le premier train hors de cette ville





Авторы: John Clifford Farrar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.