Текст песни и перевод на русский Olivia Newton-John - Have Love Will Travel
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Have Love Will Travel
Есть любовь – готова ехать
(Greenaway/Stephens)
(Гринуэй/Стефенс)
Yesterday
it
was
all
over
Вчера
все
было
кончено,
Thought
I′d
lost
the
love
of
my
life
Думала,
что
потеряла
любовь
всей
своей
жизни.
He
took
a
one-way
ticket
on
an
east-bound
train
Он
взял
билет
в
один
конец
на
поезд,
идущий
на
восток,
Told
me
he
was
never
coming
back
again
Сказал,
что
больше
никогда
не
вернется.
But
I
just
got
a
telegram
that
read
Но
я
только
что
получила
телеграмму,
в
которой
было
написано:
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
That's
all
it
had
to
say
Вот
и
все,
что
в
ней
было
сказано.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
He′s
on
his
way
Он
в
пути.
I'm
happy
now
Я
счастлива
сейчас.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
Four
little
words
that
mean
so
much
Четыре
маленьких
слова,
которые
так
много
значат.
He
knows
I
need
him
Он
знает,
что
он
мне
нужен,
So
he's
coming
home
Поэтому
он
возвращается
домой.
Hurry
on
down
to
the
station
Скорее
на
вокзал,
He′ll
be
on
the
9:
49
Он
будет
в
9:49.
Had
to
get
my
hair
done
it
was
such
a
mess
Пришлось
привести
волосы
в
порядок,
они
были
в
таком
беспорядке.
And
every
cent
I
had
went
on
this
brand
new
dress
И
каждый
цент,
который
у
меня
был,
ушел
на
это
новое
платье.
Today
I
got
a
telegram
that
read
Сегодня
я
получила
телеграмму,
в
которой
было
написано:
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
That′s
all
it
had
to
say
Вот
и
все,
что
в
ней
было
сказано.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
He's
on
his
way
Он
в
пути.
I′m
happy
now
Я
счастлива
сейчас.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
Four
little
words
that
mean
so
much
Четыре
маленьких
слова,
которые
так
много
значат.
He
knows
I
need
him
Он
знает,
что
он
мне
нужен,
So
he's
coming
home
Поэтому
он
возвращается
домой.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
That′s
all
it
had
to
say
Вот
и
все,
что
в
ней
было
сказано.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
He's
on
his
way
Он
в
пути.
I′m
happy
now
Я
счастлива
сейчас.
Have
love--will
travel
Есть
любовь
– готов
ехать.
Four
little
words
that
mean
so
much
Четыре
маленьких
слова,
которые
так
много
значат.
He
knows
I
need
him
Он
знает,
что
он
мне
нужен,
So
he's
coming
home
Поэтому
он
возвращается
домой.
He's
coming
home
Он
возвращается
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roger Greenaway, Geoff Stephens
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.