Текст и перевод песни Olivia Newton-John - Heart Attack

Heart Attack

My mouth is dry
My legs are weak
I'm thinking this 'cause I can't speak
I'm looking at you
You're looking at me
You must think that I'm just crazy
If you only knew
What you're putting me through
It feels like
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
I can't catch my breath
You must be a dream
But you're the cutest thing I've ever seen
I'm way past the point
Of recovery
You're gonna be the death of me
If you only knew
What you're putting me through
It feels like
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack
Must have died and gone to heaven
What a way to go
A heart attack
You're givin' me a heart attack
Heart attack
You're givin' me a heart attack...

Сердечный приступ

У меня пересохло во рту,
Ноги подкашиваются.
Я так думаю, потому что не могу говорить.
Я смотрю на тебя,
Ты смотришь на меня.
Ты, должно быть, думаешь, что я просто сумасшедшая.
Если бы ты только знал,
Что ты со мной делаешь.
Это похоже
На сердечный приступ.
Ты вызываешь у меня сердечный приступ.
Сердечный приступ.
Ты вызываешь у меня сердечный приступ.
Должно быть, я умерла и попала в рай.
Какой прекрасный способ умереть.
Я не могу дышать.
Ты, должно быть, сон.
Но ты самый милый, кого я когда-либо видела.
Я уже давно перешла черту
Невозврата.
Ты станешь моей смертью.
Если бы ты только знал,
Что ты со мной делаешь.
Это похоже
На сердечный приступ.
Ты вызываешь у меня сердечный приступ.
Сердечный приступ.
Ты вызываешь у меня сердечный приступ.
Должно быть, я умерла и попала в рай.
Какой прекрасный способ умереть.
Сердечный приступ.
Ты вызываешь у меня сердечный приступ.
Сердечный приступ.
Ты вызываешь у меня сердечный приступ...