Текст и перевод песни Olivia Newton-John - Let Go Let God

Let Go Let God

Отпусти и позволь Богу

When you can't find your direction

Когда ты не можешь найти свой путь,

And your heart won't guide you home

И твое сердце не ведет тебя домой,

Let go, and let God

Отпусти и позволь Богу.

When your dreams are broken in the dust

Когда твои мечты разбиты в прах,

And you've lost the will to trust

И ты потеряла желание верить,

Let go, and let God

Отпусти и позволь Богу.

Let the signs remind you

Позволь знакам напоминать тебе,

We are passengers

Что мы всего лишь пассажиры.

Let the signs remind you to surrender

Позволь знакам напоминать тебе о смирении,

To surrender

О смирении.

Let go (let go)

Отпусти (отпусти)

And Let God (and let God)

И позволь Богу (и позволь Богу).

南無妙法蓮華経

Наму Мьёходзу Рэнгэкё

南無妙法蓮華経

Наму Мьёходзу Рэнгэкё

南無妙法蓮華経

Наму Мьёходзу Рэнгэкё

南無妙法蓮華経

Наму Мьёходзу Рэнгэкё

When faith's a dying fire

Когда вера - угасающий огонь,

And there's no spark to feed the flame

И нет искры, чтобы разжечь пламя,

Let go and let God

Отпусти и позволь Богу.

When your courage fails you

Когда твоя смелость покидает тебя,

And the well of hope runs dry

И колодец надежды иссякает,

Let go and let God

Отпусти и позволь Богу.

Let the signs remind you

Позволь знакам напоминать тебе,

We are passengers

Что мы всего лишь пассажиры.

Let the signs remind you to surrender

Позволь знакам напоминать тебе о смирении,

To surrender

О смирении.

Let go (let go) and let God (and let God)

Отпусти (отпусти) и позволь Богу (и позволь Богу).

南無妙法蓮華経（南無妙法蓮華経）