Текст и перевод песни Olivia Newton-John - The Power of Now
I
believe
Je
crois
I
believe
in
the
power
of
now
Je
crois
à
la
puissance
du
présent
I
believe
I
will
see
Je
crois
que
je
verrai
If
I
let
go
somehow
Si
je
lâche
prise
d'une
manière
ou
d'une
autre
To
be
here
in
this
moment
Être
ici,
dans
cet
instant
Is
all
that
I
ask
C'est
tout
ce
que
je
demande
In
the
heart
of
forever
Au
cœur
de
l'éternité
No
future,
no
past
Sans
futur,
sans
passé
I
believe
Je
crois
I
believe
Je
crois
In
the
blink
of
an
eye
En
un
clin
d'œil
In
the
palm
of
my
hand
Dans
la
paume
de
ma
main
In
the
ocean
so
wide
Dans
l'océan
si
vaste
In
a
small
grain
of
sand
Dans
un
petit
grain
de
sable
I
believe
Je
crois
I
believe
in
the
power
of
now
(power
of
now)
Je
crois
à
la
puissance
du
présent
(puissance
du
présent)
I
believe
I
will
see
Je
crois
que
je
verrai
If
I
let
go
somehow
(let
go
somehow)
Si
je
lâche
prise
d'une
manière
ou
d'une
autre
(lâcher
prise)
To
be
here
in
this
moment
Être
ici,
dans
cet
instant
Is
all
that
I
ask
C'est
tout
ce
que
je
demande
In
the
heart
of
forever
Au
cœur
de
l'éternité
No
future,
no
past
Sans
futur,
sans
passé
I
believe
Je
crois
I
believe
Je
crois
In
the
absence
of
time
(ah-ah)
Dans
l'absence
du
temps
(ah-ah)
On
the
edge
of
a
blade
(ah-ah)
Sur
le
fil
du
rasoir
(ah-ah)
Let
the
blossom
unfold
(ah-ah)
Laisse
la
fleur
s'épanouir
(ah-ah)
Through
the
night's
velvet
cage
À
travers
la
cage
de
velours
de
la
nuit
I
believe
Je
crois
I
believe
in
the
power
of
now
(power
of
now)
Je
crois
à
la
puissance
du
présent
(puissance
du
présent)
I
believe
I
will
see
Je
crois
que
je
verrai
If
I
let
go
somehow
(let
go
somehow)
Si
je
lâche
prise
d'une
manière
ou
d'une
autre
(lâcher
prise)
To
be
here
in
this
moment
Être
ici,
dans
cet
instant
Is
all
that
I
ask
C'est
tout
ce
que
je
demande
In
the
heart
of
forever
Au
cœur
de
l'éternité
No
future,
no
past
Sans
futur,
sans
passé
I
believe
(I
believe,
I
believe)
Je
crois
(Je
crois,
je
crois)
I
believe
(I
believe,
I
believe)
Je
crois
(Je
crois,
je
crois)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
(Ah,
ah,
ah,
ah)
To
be
here
in
this
moment
Être
ici,
dans
cet
instant
Is
all
that
I
ask
C'est
tout
ce
que
je
demande
In
the
heart
of
forever
Au
cœur
de
l'éternité
No
future,
no
past
Sans
futur,
sans
passé
I
believe
(I
believe,
I
believe)
Je
crois
(Je
crois,
je
crois)
I
believe
(I
believe,
I
believe)
Je
crois
(Je
crois,
je
crois)
Оцените перевод
1
Love Is Letting Go of Fear
2 Let Go Let God
3 To Be Wanted
4 The Power of Now
5 I Will Lift Up My Eyes
6 Tala'al Badru 'Alayna (Interlude)
7 Instrument of Peace
8 Grace and Gratitude
9 Learn To Love Yourself
10 Pearls On a Chain
11 shekhinah - Interlude
12 keter - Interlude
13 hochmah - Interlude
14 binah - Interlude
15 Gate Gate
16 hesed-gevurah - Interlude
17 tiferet - Interlude
18 nezah - Interlude
19 hod - Interlude
20 yesod - Interlude
21 Hased-Gevurah (Interlude)
2 Let Go Let God
3 To Be Wanted
4 The Power of Now
5 I Will Lift Up My Eyes
6 Tala'al Badru 'Alayna (Interlude)
7 Instrument of Peace
8 Grace and Gratitude
9 Learn To Love Yourself
10 Pearls On a Chain
11 shekhinah - Interlude
12 keter - Interlude
13 hochmah - Interlude
14 binah - Interlude
15 Gate Gate
16 hesed-gevurah - Interlude
17 tiferet - Interlude
18 nezah - Interlude
19 hod - Interlude
20 yesod - Interlude
21 Hased-Gevurah (Interlude)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.