True To Yourself - Vanessa Amorosi , Olivia Newton-John перевод на немецкий

True To Yourself

Somewhere in the distance, I can see a mirror of myself
Who I hope to be someday
Finding my reflection always there but made so hard to see
When it's so clear, clear to me that

When the water rises, reach for higher ground
Lose your fear of flying, leave your doubt up in the clouds

Sometimes you gotta work a little harder
Sometimes you gotta be a bit smarter
Hold on just a little bit longer
Just be true to yourself

At times, you'll be the only one standing
Don't matter if you see you don't fit in
Don't try to be anyone else
Just be true to yourself

Somewhere in the future
The path will show its face, and when it reflects, what will you say?
Be sure there's an answer, we have learned from our mistakes
Gotta do your best to change today

When the water rises, reach for higher ground
Lose your fear of flying, leave your doubt up in the clouds

Sometimes you gotta work a little harder
Sometimes you gotta be a bit smarter
Hold on just a little bit longer
Just be true to yourself

At times, you'll be the only one standing
Don't matter if you see you don't fit in
Don't try to be anyone else
Just be true to yourself

We all fall
We all cry
Everybody hurts sometimes
We all loose (we all loose)
We all win (we win)
We all try again (hey)
Hey, be true to yourself

Sometimes you gotta work a little harder
Sometimes you gotta be a bit smarter
Hold on just a little bit longer
Just be true to yourself

At times, you'll be the only one standing
Don't matter if you see you don't fit in
Don't try to be anyone else
Just be true to yourself

Sometimes you gotta work a little harder
Sometimes you gotta be a bit smarter
Hold on just a little bit longer
Just be true to yourself

At times, you'll be the only one standing (only one standing)
Don't matter if you see you don't fit in
Don't try to be anyone else
Just be true to yourself

Sometimes
Sometimes
Don't try to be anyone else
Just be true to yourself

Sometimes you gotta work a little harder
Sometimes you gotta be a bit smarter
Hold on just a little bit longer
Just be true to yourself

At times, you'll be the only one standing
Don't matter if you see you don't fit in
Don't try to be anyone else
Just be true to yourself

Sometimes you gotta work a little harder
Sometimes you gotta be a bit smarter
Hold on just a little bit longer
Just be true to yourself

At times, you'll be the only one standing

Sei dir selbst treu

Irgendwo in der Ferne sehe ich einen Spiegel meiner selbst
So, wie ich eines Tages sein möchte
Ich finde mein Spiegelbild immer da, aber es ist so schwer zu sehen
Wenn es doch so klar, klar für mich ist, dass

Wenn das Wasser steigt, suche höheres Gelände
Verliere deine Flugangst, lass deine Zweifel in den Wolken

Manchmal musst du ein bisschen härter arbeiten
Manchmal musst du ein bisschen klüger sein
Halte noch ein bisschen länger durch
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal wirst du der Einzige sein, der noch steht
Es spielt keine Rolle, wenn du siehst, dass du nicht dazu passt
Versuche nicht, jemand anderes zu sein
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Irgendwo in der Zukunft
wird der Weg sein Gesicht zeigen, und wenn er sich spiegelt, was wirst du sagen?
Sei sicher, dass es eine Antwort gibt, wir haben aus unseren Fehlern gelernt
Du musst dein Bestes geben, um heute etwas zu ändern

Wenn das Wasser steigt, suche höheres Gelände
Verliere deine Flugangst, lass deine Zweifel in den Wolken

Manchmal musst du ein bisschen härter arbeiten
Manchmal musst du ein bisschen klüger sein
Halte noch ein bisschen länger durch
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal wirst du der Einzige sein, der noch steht
Es spielt keine Rolle, wenn du siehst, dass du nicht dazu passt
Versuche nicht, jemand anderes zu sein
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Wir alle fallen
Wir alle weinen
Jeder hat manchmal Schmerzen
Wir alle verlieren (wir alle verlieren)
Wir alle gewinnen (wir gewinnen)
Wir alle versuchen es erneut (hey)
Hey, sei du selbst, mein Lieber.

Manchmal musst du ein bisschen härter arbeiten
Manchmal musst du ein bisschen klüger sein
Halte noch ein bisschen länger durch
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal wirst du der Einzige sein, der noch steht
Es spielt keine Rolle, wenn du siehst, dass du nicht dazu passt
Versuche nicht, jemand anderes zu sein
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal musst du ein bisschen härter arbeiten
Manchmal musst du ein bisschen klüger sein
Halte noch ein bisschen länger durch
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal wirst du der Einzige sein, der noch steht (der Einzige, der steht)
Es spielt keine Rolle, wenn du siehst, dass du nicht dazu passt
Versuche nicht, jemand anderes zu sein
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal
Manchmal
Versuche nicht, jemand anderes zu sein
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal musst du ein bisschen härter arbeiten
Manchmal musst du ein bisschen klüger sein
Halte noch ein bisschen länger durch
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal wirst du der Einzige sein, der noch steht
Es spielt keine Rolle, wenn du siehst, dass du nicht dazu passt
Versuche nicht, jemand anderes zu sein
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal musst du ein bisschen härter arbeiten
Manchmal musst du ein bisschen klüger sein
Halte noch ein bisschen länger durch
Sei einfach du selbst, mein Lieber.

Manchmal wirst du der Einzige sein, der noch steht