Olivia Rodrigo - All I Want - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olivia Rodrigo - All I Want




I found a guy, told me I was a star
Я нашла парня, который сказал мне, что я звезда
He held the door held my hand in the dark
Он придержал дверь, держал мою руку в темноте
And he's perfect on paper
И он идеален на бумаге
But he's lying to my face
Но он лгал мне в лицо
Does he think that I'm the kinda girl
Неужели он думает, что я из тех девушек,
Who needs to be saved?
Что нуждаются в спасении?
And there's one more boy, he's from my past
Есть еще один парень, он из моего прошлого
We fell in love, but it didn't last
Мы влюбились, но это не продлилось долго
'Cause the second I figured it out
Потому что, я выяснила,
He pushes me away
Что он оттолкнул меня
And I won't fight for love
И я не буду бороться за любовь
If you won't meet me halfway
Если ты не встретишь меня на полпути
And I say that I'm through
И я скажу, что я закончила
But this song's still for you
Но эта песня все еще для тебя
All I want is love that lasts
Все чего я хочу–это долгая любовь
Is all I want too much to ask?
Разве я хочу слишком многого?
Is it something wrong with me?
Разве со мной что-то не так?
All I want is a good guy
Все, чего я хочу это хороший парень
Are my expectations far too high?
Разве мои ожидания слишком высоки?
Try my best, but what can I say?
Я стараюсь изо всех сил, но могу сказать, что
All I have is myself at the end of the day
В конце концов у меня останусь только я сама
But shouldn't that be enough for me?
Не должно ли этого быть достаточно?
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ооу-оу-ооу-оу-оу
And I miss the days
И я скучаю по дням
When I was young and naive
Когда я была юной и наивной
I thought the perfect guy would come and find me
Я думала, что идеальный парень придет и найдет меня
Now happy ever after, it don't come so easily
Сейчас же "долго и счасливо" не настанет так легко
All I want is love that lasts
Все чего я хочу–это долгая любовь
Is all I want too much to ask?
Разве я хочу слишком многого?
Is it something wrong with me? Oh, ooh
Разве со мной что-то не так? Оу
All I want is a good guy
Все, чего я хочу это хороший парень
Are my expectations far too high?
Разве мои ожидания слишком высоки?
Try my best, but what can I say?
Я стараюсь изо всех сил, но могу сказать, что
All I have is myself at the end of the day
В конце концов у меня останусь только я сама
And all I want is for that to be okay
И все, чего я хочу ради этого быть в порядке





Авторы: Olivia Rodrigo


1 We're All in This Together (Wildcat Chant)
2 We're All in This Together (Acoustic Video Version)
3 The Medley, The Mashup - From "High School Musical: The Musical: The Series"
4 We're All in This Together (Curtain Call)
5 I Think I Kinda, You Know (Acoustic Video Version)
6 Wondering (Acoustic Video Version)
7 Born to Be Brave (Acoustic Video Version)
8 We're All in This Together
9 Breaking Free (Nini, Ricky & E.J. Version)
10 Just for a Moment
11 Stick to the Status Quo (Performance)
12 Role of a Lifetime (feat. Lucas Grabeel)
13 Get'cha Head in the Game
14 Truth, Justice and Songs in Our Key
15 Out of the Old - From "High School Musical: The Musical: The Series"
16 Start of Something New - Nini Version
17 I Think I Kinda, You Know - Duet
18 Wondering
19 Bop to the Top (Nini & Kourtney Version)
20 Born to Be Brave - From "High School Musical: The Musical: The Series"
21 When There Was Me and You (Ricky Version)
22 All I Want
23 What I've Been Looking For (Nini & E.J. Version)
24 Wondering (Ashlyn & Nini Piano Version)
25 Stick to the Status Quo (Rehearsal)
26 A Billion Sorrys
27 Start of Something New (Gina Version)
28 I Think I Kinda, You Know (Ricky Version)
29 Start of Something New (E.J. Version)
30 I Think I Kinda, You Know (Nini Version)
31 Bop to the Top (Instrumental)
32 Stick to the Status Quo (Instrumental)
33 I Think I Kinda, You Know (Instrumental)
34 Wondering (Instrumental)
35 A Billion Sorrys (Instrumental)
36 All I Want (Instrumental)
37 Born to Be Brave (Instrumental)
38 Truth, Justice and Songs in Our Key (Instrumental)
39 Out of the Old (Instrumental)
40 Role of a Lifetime (Instrumental)
41 Just for a Moment (Instrumental)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.