Olivia Rodrigo - girl i’ve always been - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olivia Rodrigo - girl i’ve always been




girl i’ve always been
Девочка, которой я была всегда
Ready? (Are you ready?)
Готов? (Ты готов?)
Yeah (I'm gonna scare you again)
Ага снова тебя напугаю)
Don't scare me again
Не пугай меня снова
Six, a-five, six, seven, eight
Шесть, пять, шесть, семь, восемь
"Baby doll, you have changed", that's the thing you always say
"Детка, ты изменилась", ты всегда это говоришь
Cursin' me, trash my name, I rained all over your parade
Проклинаешь меня, порочишь мое имя, я испортила тебе весь праздник
Now, you're on my couch, you're fightin' tears
Теперь ты сидишь на моем диване, борешься со слезами
You say I'm cruel beyond my years
Говоришь, что я жестока не по годам
And as I'm walkin' out that door, say you don't know me anymore
А когда я выхожу за дверь, ты говоришь, что больше меня не знаешь
Well, I have captors I call friends
Что ж, у меня есть пленители, которых я называю друзьями
I got panic rooms inside my head
В моей голове есть комнаты паники
I get down with crooked men, but I am the girl I've always been
Я связываюсь с нечестными мужчинами, но я та девушка, которой была всегда
I got wrapped up in the game again
Я снова втянулась в эту игру
You woke up in an empty bed
Ты проснулся в пустой постели
And I can't say I'm a perfect ten, but I am the girl I've always been
И я не могу сказать, что я идеальна, но я та девушка, которой была всегда
So don't say that I've been actin' different
Так что не говори, что я веду себя по-другому
I'm nothin' if I'm not consistent
Я ничто, если я непоследовательна
You knew everything you'd be gettin'
Ты знал, что получишь
I told you right from the beginnin'
Я сказала тебе с самого начала
Now, you're on my case, how could I go?
Теперь ты пристал ко мне, как я могла так поступить?
You never dreamed I'd be so cold
Ты и представить себе не мог, что я буду такой холодной
And then, with venom on your tongue
А потом, с ядом на языке
You ask me who I have become
Ты спрашиваешь меня, кем я стала
Well, I have captors I call friends
Что ж, у меня есть пленители, которых я называю друзьями
I got panic rooms inside my head
В моей голове есть комнаты паники
I get down with crooked men, but I am the girl I've always been
Я связываюсь с нечестными мужчинами, но я та девушка, которой была всегда
I got wrapped up in the game again
Я снова втянулась в эту игру
You woke up in an empty bed
Ты проснулся в пустой постели
And I can't say I'm perfect ten, but I am the girl I've always been
И я не могу сказать, что я идеальна, но я та девушка, которой была всегда
Yeah, I'm a candle in the wind, I'll turn you out, I'll turn you in
Да, я свеча на ветру, я погашу тебя, я зажгу тебя
But I am the girl I've always been, ah
Но я та девушка, которой была всегда, ах





Авторы: Olivia Rodrigo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.