Boots for Christmas - Olivia Rox перевод на немецкий

Boots for Christmas

Christmas in New York is rather bright
Can't go a couple blocks without the holiday lights
Stores are all decked out with gifts for everyone you know
Being gone just makes me miss the way the city glows

Christmas here just doesn't feel the same
It's quiet, calm and snow just turns to rain
But maybe I've forgotten that I have all that I need
No matter where I go, the feelings always here with me

So I'll trade my city shoes for
Boots for Christmas
Start my wishlist baby
I won't ask for much
Just some music we can dance to
When we put the fresh tree up
Gimme good times, gimme loving, that is really all I want
Christmas in the country when you're here with me will fill my heart
This is all I need, This magical feeling
Of boots for Christmas
Yeah

Christmas is my favorite time of year
I celebrate with ones that I find dear
Holiday stress can't get me down when I know how lucky I am
If you're with me, Christmas is in the snow, the rain or sand

So I'll trade my city shoes for
Boots for Christmas
Start my wishlist baby
I won't ask for much
Just some music we can dance to
When we put the fresh tree up
Gimme good times, gimme loving, that is really all I want
Christmas in the country when you're here with me will fill my heart
This is all I need, This magical feeling
Of boots for Christmas
Yeah

So meet this time next year
And I will wait for you here
Where the fence meets the barn
In our little spot, I'll be

So I'll trade my beat up city shoes this year
Boots for Christmas
Start my wishlist baby
I won't ask for much
Just some music we can dance to
When we put the fresh tree up
Gimme good times, gimme loving, that is really all I want
Christmas in the country when you're here with me will fill my heart
This is all I need, This magical feeling
Boots for Christmas
Start my wishlist baby
I won't ask for much
Just some music
Oh gimme gimme loving, gimme good times, that is really all I want
Christmas in the country when you're here with me will fill my heart
This is all I need, This magical feeling
Of boots for Christmas
Ooohh, Yeahhh

Stiefel zu Weihnachten

Weihnachten in New York ist ziemlich hell
Kann keine paar Blocks gehen ohne die Lichter der Feiertage
Läden sind alle geschmückt mit Geschenken für jeden, den du kennst
Weg zu sein lässt mich die Art, wie die Stadt leuchtet, nur mehr vermissen

Weihnachten hier fühlt sich einfach nicht gleich an
Es ist ruhig, gelassen und Schnee wird nur zu Regen
Aber vielleicht habe ich vergessen, dass ich alles habe, was ich brauche
Egal wo ich hingehe, das Gefühl ist immer hier bei mir

Also tausche ich meine Stadtschuhe ein gegen
Stiefel zu Weihnachten
Beginne meine Wunschliste, Schatz
Ich werde nicht viel verlangen
Nur etwas Musik, zu der wir tanzen können
Wenn wir den frischen Baum aufstellen
Gib mir schöne Zeiten, gib mir Liebe, das ist wirklich alles, was ich will
Weihnachten auf dem Land, wenn du hier bei mir bist, wird mein Herz erfüllen
Das ist alles, was ich brauche, Dieses magische Gefühl
Von Stiefeln zu Weihnachten
Ja

Weihnachten ist meine liebste Zeit des Jahres
Ich feiere mit denen, die mir lieb sind
Holiday-Stress kann mich nicht runterziehen, wenn ich weiß, wie glücklich ich bin
Wenn du bei mir bist, ist Weihnachten im Schnee, im Regen oder im Sand

Also tausche ich meine Stadtschuhe ein gegen
Stiefel zu Weihnachten
Beginne meine Wunschliste, Schatz
Ich werde nicht viel verlangen
Nur etwas Musik, zu der wir tanzen können
Wenn wir den frischen Baum aufstellen
Gib mir schöne Zeiten, gib mir Liebe, das ist wirklich alles, was ich will
Weihnachten auf dem Land, wenn du hier bei mir bist, wird mein Herz erfüllen
Das ist alles, was ich brauche, Dieses magische Gefühl
Von Stiefeln zu Weihnachten
Ja

Also triff dich nächstes Jahr um diese Zeit
Und ich werde hier auf dich warten
Wo der Zaun auf die Scheune trifft
An unserem kleinen Platz, werde ich sein

Also tausche ich meine abgenutzten Stadtschuhe dieses Jahr ein
Stiefel zu Weihnachten
Beginne meine Wunschliste, Schatz
Ich werde nicht viel verlangen
Nur etwas Musik, zu der wir tanzen können
Wenn wir den frischen Baum aufstellen
Gib mir schöne Zeiten, gib mir Liebe, das ist wirklich alles, was ich will
Weihnachten auf dem Land, wenn du hier bei mir bist, wird mein Herz erfüllen
Das ist alles, was ich brauche, Dieses magische Gefühl
Stiefel zu Weihnachten
Beginne meine Wunschliste, Schatz
Ich werde nicht viel verlangen
Nur etwas Musik
Oh gib mir gib mir Liebe, gib mir schöne Zeiten, das ist wirklich alles, was ich will
Weihnachten auf dem Land, wenn du hier bei mir bist, wird mein Herz erfüllen
Das ist alles, was ich brauche, Dieses magische Gefühl
Von Stiefeln zu Weihnachten
Ooohh, Jaahh