Fail Forward - Olivia Rox перевод на немецкий

Fail Forward

Do remember the days
When all you wanted was praise
I see you flaunting your chest, and you wouldn't break form

You were set in your ways
Wouldn't budge, wouldn't change
Till you finally let go of the chains that you made

You've gotta trust the fall
Jump first and fuck it all
Give order a recall
Get back up, standing tall

Forward
Every wrong note, every brushstroke, every crass joke
Forward
Every "let go", not a dime broke, learn as we grow
Forward
Keep moving on, all you did was prove what didn't work
Gotta keep on keeping on
And fail

It's not a semblance of ruin
It means that we're only human
Failure is measured only when you come to a stop
So wear defeat like a badge
Your bravery is unmatched
You've tried more times and failed more than some could even act

You've gotta trust the fall
Jump first and fuck it all
Give order a recall
Get back up, standing tall

Fail Forward
Every wrong note, every brushstroke, every crass joke
Forward
Every "let go", not a dime broke, learn as we grow
Forward
Keep moving on, all you did was prove what didn't work
Gotta keep on keeping on
And fail

You gotta fail, you gotta fail
You gotta, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta, you gotta
Yeah
To know what you want

And Fail Forward
Every wrong note, every brushstroke, every crass joke
Forward
Every "let go", not a dime broke, learn as we grow
Forward
Keep moving on, all you did was prove what didn't work
Gotta keep on keeping on
And Fail Forward
Every wrong note, every brushstroke, every crass joke
Forward
Every "let go", not a dime broke, learn as we grow
Forward
Keep moving on, all you did was prove what didn't work
Ya gotta keep on keeping on
And fail
And fail
And fail

Vorwärts scheitern

Erinnerst du dich an die Tage
Als du nur Lob wolltest, ich frage
Ich seh dich posieren, stolz, ohne zu brechen die Form

Du warst festgefahren
Wolltest dich nie verändern
Bis du die Ketten endlich ließt, die du gemacht

Du musst dem Fall vertrauen
Spring zuerst und scheiß drauf
Gib der Ordnung 'nen Rückruf
Steh wieder auf, bleib stark

Vorwärts
Jede falsche Note, jeder Pinselstrich, jeder schlechte Witz
Vorwärts
Jedes "Lass los", kein Cent Verlust, wir lernen beim Wachsen
Vorwärts
Mach weiter, du hast nur bewiesen, was nicht funktioniert
Musst weitermachen, immer weiter
Und scheiter

Es ist kein Anschein von Ruin
Es zeigt, wir sind nur menschlich
Versagen wird nur gemessen, wenn du ganz aufhörst
Trag Niederlagen wie 'n Orden
Dein Mut ist unvergleichbar
Du hast mehr versucht und gescheitert als manche es je wagten

Du musst dem Fall vertrauen
Spring zuerst und scheiß drauf
Gib der Ordnung 'nen Rückruf
Steh wieder auf, bleib stark

Scheiter Vorwärts
Jede falsche Note, jeder Pinselstrich, jeder schlechte Witz
Vorwärts
Jedes "Lass los", kein Cent Verlust, wir lernen beim Wachsen
Vorwärts
Mach weiter, du hast nur bewiesen, was nicht funktioniert
Musst weitermachen, immer weiter
Und scheiter

Du musst scheitern, musst scheitern
Du musst, du musst, du musst, du musst, du musst, du musst
Ja
Um zu wissen, was du willst

Und Scheiter Vorwärts
Jede falsche Note, jeder Pinselstrich, jeder schlechte Witz
Vorwärts
Jedes "Lass los", kein Cent Verlust, wir lernen beim Wachsen
Vorwärts
Mach weiter, du hast nur bewiesen, was nicht funktioniert
Musst weitermachen, immer weiter
Und Scheiter Vorwärts
Jede falsche Note, jeder Pinselstrich, jeder schlechte Witz
Vorwärts
Jedes "Lass los", kein Cent Verlust, wir lernen beim Wachsen
Vorwärts
Mach weiter, du hast nur bewiesen, was nicht funktioniert
Du musst weitermachen, immer weiter
Und scheiter
Und scheiter
Und scheiter