Paint The World - Olivia Rox перевод на немецкий

Paint The World

Lately, things have seemed so ordinary
Lately, I've been feeling kinda blue
Lately, things have seemed so ordinary
But no more black & white for me
Cuz I'm feeling kinda free

It's time to paint the world again
Make everything seem right
Time to paint the world again
No more black & white
We'll bring in all the colors of the rainbow
From the sky into the ground
Time to paint the world again, the world again

Well I've been feeling kinda grey lately
And a little blue for you
I'll fight, no white
But it might shine through
When I'm mellow
I'll paint the whole world yellow
What do you think, should the skies be pink?
Green grass, & purple trees
Just as they all should be

No black & white for me
Cuz I'm feeling kinda free

It's time to paint the world again
Make everything seem right
Time to paint the world again
No more black & white
We'll bring in all the colors of the rainbow
From the sky into the ground
Time to paint the world again, the world again
Time to paint the world again, world again
Cuz Lately, these things don't seem so ordinary

Male die Welt

In letzter Zeit schien alles so gewöhnlich
In letzter Zeit fühlte ich mich etwas blau
In letzter Zeit schien alles so gewöhnlich
Doch kein Schwarz & Weiß mehr für mich
Denn ich fühle mich recht frei

Es ist Zeit, die Welt neu zu malen
Alles richtig erscheinen zu lassen
Zeit, die Welt neu zu malen
Schluss mit Schwarz & Weiß
Wir holen alle Farben des Regenbogens
Vom Himmel bis in den Grund
Zeit, die Welt neu zu malen, die Welt neu zu malen

Nun, ich fühlte mich lately etwas grau
Und ein bisschen blau vor dir
Ich kämpfe, kein Weiß
Doch es könnte durchscheinen
Wenn ich gelassen bin
Male ich die ganze Welt gelb
Was denkst du, sollten die Himmel rosa sein?
Grünes Gras & lila Bäume
So, wie sie alle sein sollten

Kein Schwarz & Weiß für mich
Denn ich fühle mich recht frei

Es ist Zeit, die Welt neu zu malen
Alles richtig erscheinen zu lassen
Zeit, die Welt neu zu malen
Schluss mit Schwarz & Weiß
Wir holen alle Farben des Regenbogens
Vom Himmel bis in den Grund
Zeit, die Welt neu zu malen, die Welt neu zu malen
Zeit, die Welt neu zu malen, Welt neu zu malen
Denn in letzter Zeit scheinen diese Dinge nicht so gewöhnlich