Текст и перевод песни Olivia Thai - I Can Do Better

My friends finally told me what they thought of you

Мои друзья наконец-то сказали мне, что они думают о тебе.

I'm shocked to hear them say those things

Я в шоке, когда они говорят такие вещи.

I know they can't be true

Я знаю, что это не может быть правдой.

Speechless, lost for words, thought we'd go all the way

Безмолвный, потерявший дар речи, я думал, что мы пройдем весь путь.

I never expected you to cause me this much pain

Я никогда не ожидал, что ты причинишь мне столько боли.

I'm independent when you're not here

Я независима, когда тебя нет рядом.

Stronger despite my fears

Сильнее, несмотря на мои страхи.

And it's not weak to be alone

И это не слабость-быть одному.

I'm even stronger on my own 'cause

Я даже сильнее сама по себе, потому что

I-I-I-I-I can do better

Я-Я-Я-Я-я могу сделать лучше.

Oh, I-I-I-I-I can fight harder

О, Я-Я-Я-Я-я могу бороться сильнее.

Oh, I-I-I-I-I can do better

О, Я-Я-Я-Я-я могу сделать лучше.

Oh I, oh I

О, я, о, я ...

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

You were the one who told me to give you 'bout four months

Это ты сказал мне дать тебе четыре месяца.

Three years later, you still livin' wit ya mama

Три года спустя ты все еще живешь с мамой.

Makes me second think, "do we get along still...

Заставляет меня задуматься: "мы все еще ладим? ..

When I'm climbing up that ladder and ya goin' downhill?"

Когда я взбираюсь по этой лестнице, а ты катишься вниз?

I'm independent when you're not here

Я независима, когда тебя нет рядом.

Stronger despite my fears

Сильнее, несмотря на мои страхи.

And it's not weak to be alone

И это не слабость-быть одному.

I'm even stronger on my own 'cause

Я даже сильнее сама по себе, потому что

I-I-I-I-I can do better

Я-Я-Я-Я-я могу сделать лучше.

Oh, I-I-I-I-I can fight harder

О, Я-Я-Я-Я-я могу бороться сильнее.

Oh, I-I-I-I-I can do better

О, Я-Я-Я-Я-я могу сделать лучше.

Oh I, oh I

О, я, о, я ...

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

They say love is blind when you're in it

Говорят, любовь слепа, когда ты в ней.

Let the truth soak for another minute

Пусть правда впитается еще на минуту.

Good thing this isn't forever

Хорошо, что это не навсегда.

I don't think I can stay here any longer...

Я не думаю, что могу оставаться здесь дольше...

'Cause I'm independent when you're not here

Потому что я независима, когда тебя нет рядом .

Stronger despite my fears

Сильнее, несмотря на мои страхи.

And it's not weak to be alone

И это не слабость-быть одному.

I'm even stronger on my own 'cause

Я даже сильнее сама по себе, потому что

I-I-I-I-I can do better

Я-Я-Я-Я-я могу сделать лучше.

Oh, I-I-I-I-I can fight harder

О, Я-Я-Я-Я-я могу бороться сильнее.

Oh, I-I-I-I-I can do better

О, Я-Я-Я-Я-я могу сделать лучше.

Oh I, oh I

О, я, о, я ...

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

I can do better

Я могу сделать лучше.

Оцените перевод

Авторы: Olivia Thai

Альбом

I Can Do Better

дата релиза

07-04-2018

1 I Can Do Better

Еще альбомы

I Came to Slay

2020

Down to Earth Cool Chick

2020

Circles

2019

Down to Earth Cool Chick

2018

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.