Olivia - [Debut Single] (feat. The Game) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Olivia - [Debut Single] (feat. The Game)




[Debut Single] (feat. The Game)
[Premier single] (feat. The Game)
[50 cent and Olivia being interviewed]
[50 cent et Olivia sont interviewés]
There's definitely gonna be a comparison
Il va y avoir forcément des comparaisons
To?
Avec qui ?
Ashanti
Ashanti
Olivia have you ever met Ashanti?
Olivia, as-tu déjà rencontré Ashanti ?
No
Non
New York, Olivia walked in here so cocky cocky cocky
New York, Olivia est arrivée ici, tellement arrogante, tellement arrogante, tellement arrogante
[R&B singer]
[Chanteuse R&B]
Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh, baby
Oooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhh, bébé
Olivia, you are my wooorrrrlld
Olivia, tu es mon mooonnddeeee
If I could have one chaaannnce
Si j'avais une chaaannnce
I'd make you my girrrllll
Je te ferais ma fiiille
Game first introduced us
Game nous a présentés en premier
You were in the studio with 50 cent
Tu étais en studio avec 50 cent
Woah you looked like Beyonce', mixed with a little bit of Patti
Wow, tu ressemblais à Beyoncé, avec un petit côté Patti
Oooohhhh sooo fine girl
Oooohhhh tellement belle fille
Ooooooohhhhhhooooooohhhh
Ooooooohhhhhhooooooohhhh
You had your nails and hair done
Tu avais tes ongles et tes cheveux faits
Sitting next to that fag Tony Yayo
Assise à côté de ce pédé de Tony Yayo
[Wooooooooooooaaaahhhhhh]
[Wooooooooooooaaaahhhhhh]
Thought he was your boyfriend
J'ai cru que c'était ton petit ami
And I was mad but now it's all goood
Et j'étais fâchée mais maintenant tout va bien
But he aint from the hood
Mais il n'est pas du quartier
Ooooooooooooo No
Ooooooooooooo Non
But I'm from Compton on Arbeuda St., in a big pretty white house
Mais moi, je suis de Compton, sur Arbeuda St., dans une grande belle maison blanche
[Woooooooaaaaaaaa]
[Woooooooaaaaaaaa]
I thought you were my baby girl
J'ai pensé que tu étais ma petite fille
You should've been lucky like me
Tu aurais être chanceuse comme moi
[Yeeeeaaaaa]
[Yeeeeaaaaa]
In your pretty G-Unit jeans
Dans tes jolis jeans G-Unit
[Olivia... baby]
[Olivia... bébé]
Oliviaaaa, you are my worrrlld
Oliviaaaa, tu es mon mooonnddeeee
If I could have one chaaannnce
Si j'avais une chaaannnce
I'd make you my girrrllll
Je te ferais ma fiiille
[Ooooooooohhhhhooooooohhh... baby
[Ooooooooohhhhhooooooohhh... bébé
Remember when we went to the Four Seasons in New York
Tu te souviens quand on est allés au Four Seasons à New York ?
We sat down and had a nice meal, baby
On s'est assis et on a pris un bon repas, bébé
[Wooooaaaaaa]
[Wooooaaaaaa]
Girl I felt so good sitting there next to you, baby
J'étais si bien assise à côté de toi, bébé
I wondered if I could stay there all tonight
Je me demandais si je pouvais rester toute la nuit
[Ooooooohhhhooooohhhhh]
[Ooooooohhhhooooohhhhh]
Then we went upstairs, baby
Puis on est montés à l'étage, bébé
Your no girl, you had a great big dick like me!
T'es pas une fille, tu avais une grosse bite comme moi !
[Oooohhh]
[Oooohhh]
I gotta tell the world, I gotta tell the world
Je dois le dire au monde, je dois le dire au monde
Bitch I'm gonna kill you[Oooohhhhh]
Salope, je vais te tuer[Oooohhhhh]
You dirty, you dirty bitch
Tu es sale, tu es une salope sale
I got to let the world see
Je dois le faire voir au monde
You ain't nothin' but a lowdown dirty bitch
T'es rien qu'une salope crasseuse
With a great big dick like me
Avec une grosse bite comme moi
Oliviaaaa, you are my worrrlld
Oliviaaaa, tu es mon mooonnddeeee
If I could have one chaaannnce
Si j'avais une chaaannnce
I'd make you my girrrllll
Je te ferais ma fiiille
You know what i'm a do?
Tu sais ce que je vais faire ?
Right now, bout now
Tout de suite, maintenant
Y'all start calling yourse~
Vous commencez à vous appeler~
Naw I' ma call yo ass, Oliver bitch
Non, je vais t'appeler Oliver, salope
Yo gon' be a strong ass man too
Tu vas être un mec bien costaud aussi
Your the ugliest bitch in the world
T'es la plus moche des salopes au monde
To do some shit like that to me
Pour faire un truc pareil à moi
You don't do that shit to me
Tu ne me fais pas ça






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.