OLIVIA - Denial - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни OLIVIA - Denial




Denial
Отрицание
Little owls bring me messages
Маленькие совы приносят мне вести,
Transparent envelopes
В прозрачных конвертах,
Given by black daisies
Переданных черными ромашками.
And through enormous telescopes
И через огромные телескопы,
Addressed the white crow
Адресованные белой вороне,
Sent it out
Я их отправила.
Was it meant to get to me?
Были ли они предназначены для меня?
I can hear you
Я слышу тебя,
I'm just playing it cool
Я просто притворяюсь равнодушной.
Bones quiver gently
Кости нежно дрожат,
Vexing blood river
Тревожная река крови
Flux to the tip of my feathers
Приливает к кончикам моих перьев.
I laugh at your eagerness
Я смеюсь над твоей нетерпеливостью.
Fruitful dandelion heartache is repelling you yet
Плодоносящая одуванчиковая боль все еще отталкивает тебя,
How am I to turn around on my own?
Но как мне развернуться самой?
Who's to blame
Кто виноват
For what has become?
В том, что случилось?
Do you wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
You wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
Must I sacrifice this heart
Должна ли я пожертвовать этим сердцем,
To live this life, the picture?
Чтобы жить этой жизнью, этой картинкой?
Keep on holding on
Продолжай держаться,
I want to be around love
Я хочу быть рядом с любовью.
Keep on holding on
Продолжай держаться,
I want to be around love
Я хочу быть рядом с любовью.
Keep on holding on
Продолжай держаться,
I want to be around love
Я хочу быть рядом с любовью.
Wondrous wondrous
Чудесные, чудесные
Stars of the night
Звезды ночи,
Make all the fury go out of sight
Скройте всю ярость из виду.
Accord me the strength
Дайте мне силы.
Send it out
Отправьте их,
Send it out
Отправьте их,
Send it out
Отправьте их.
Your violence is trickling inside me
Твоя жестокость просачивается внутрь меня,
Yet I'm to remain halcyon
Но я должна оставаться безмятежной.
Do you wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
You wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
Must I sacrifice this heart
Должна ли я пожертвовать этим сердцем,
To live this life, the picture?
Чтобы жить этой жизнью, этой картинкой?
Keep on holding on
Продолжай держаться,
I want to be around love
Я хочу быть рядом с любовью.
Keep on holding on
Продолжай держаться,
I want to be around love
Я хочу быть рядом с любовью.
Keep on holding on
Продолжай держаться,
I want to be around love
Я хочу быть рядом с любовью.
You wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
You wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
You wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
You wanna be in denial?
Ты хочешь отрицать это?
You wanna be...
Ты хочешь...





Авторы: Olivia, Jeffrey Lufkin, olivia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.