Текст и перевод песни Olivia - El único

El único

Si yo tuviera su voz
Sería tan buen como John Boy
O una cantante de rock and roll
Mejoraría mucho esta canción

Like a Rolling Stone
Esas cadenas paran el reloj
Pero no tengo ese don
Ni esa maldita voz

Si yo tuviera esa voz
Buenos Aires, Lima, México
Pilotando mi propio avión
Y en mi baño un Grammy o dos
Y yo no tengo ese don

Casi la voz de Miguel
Esa morena era mía también
Ya sé que canto peor que él
Aunque hago mejor café

Entrar en tu habitación
Como lo haría cualquier Backstreet boy
Yo no sé hacerlo, mi amor
Yo tengo vértigos

Si yo tuviera esa voz
Buenos Aires, Cuba, México
Pilotando mi propio avión
Y en mi isla un Grammy o dos
Y yo no tengo ese don

Es cuestión de autocontrol
O de fingir en público
Y de saber que yo no soy
No soy el único

(Oh-oh-oh) que yo no soy un boy
(Oh-oh-oh) que yo no soy un boy
(Oh-oh-oh) oh, que yo no soy un boy
(Oh-oh-oh) que yo no soy un boy
(Oh-oh-oh) que yo no soy un boy
(Oh-oh-oh) que yo no soy un boy
(Oh-oh-oh) mamá, tranquila que no
(Oh-oh-oh) que yo no tengo ese don

Si yo tuviera esa voz
Buenos Aires, Lima, México
Pilotando mi propio avión
Y en mi baño un Grammy o dos

Pero ese no soy yo
Y en Miami hace mucho calor
Mamá, tranquila que no
Que yo no tengo ese don

Pero ese no soy yo
Que yo no tengo ese don
Pero ese no soy yo
Que yo no tengo ese don
Que yo no tengo ese don

The Only One

If I had his voice
I would be as good as John Boy
Or a rock and roll singer
I would improve this song a lot

Like a Rolling Stone
Those chains stop the clock
But I don't have that gift
Nor that fucking voice

If I had that voice
Buenos Aires, Lima, Mexico
Flying my own plane
And a Grammy or two in my bathroom
And I don't have that gift

Almost Miguel's voice
That brunette was mine too
I know I sing worse than him
But I make better coffee

Going into your room
As any Backstreet boy would
I don't know how to do it, my love
I get dizzy

If I had that voice
Buenos Aires, Cuba, Mexico
Flying my own plane
And a Grammy or two on my island
And I don't have that gift

It's a matter of self-control
Or pretending in public
And knowing that I'm not
I'm not the only one

(Oh-oh-oh) that I'm not a boy
(Oh-oh-oh) that I'm not a boy
(Oh-oh-oh) oh, that I'm not a boy
(Oh-oh-oh) that I'm not a boy
(Oh-oh-oh) that I'm not a boy
(Oh-oh-oh) that I'm not a boy
(Oh-oh-oh) mom, relax, no
(Oh-oh-oh) that I don't have that gift

If I had that voice
Buenos Aires, Lima, Mexico
Flying my own plane
And a Grammy or two in my bathroom

But that's not me
And it's very hot in Miami
Mom, relax, no
That I don't have that gift

But that's not me
That I don't have that gift
But that's not me
That I don't have that gift
That I don't have that gift