Текст и перевод песни Olivia feat. olivia - It's On Again

It's On Again

As the cherry blossoms fall
I reminisce the love we made

The places bring the memories
As I walk by quiet streams
The caress of a wind blowing over me
Brings a chill to my skin

Whispers that go through the trees
And a hush comes over me
No way to fight the rush
Can't escape how we touch

As the cherry blossoms fall
I start to reminisce the love we made
I can feel you in my arms
Gotta run to you

I keep having these visions of you
Breakin' me off like a lover should do
Remember that we loved in the pouring rain
And it's on again

Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secrets the same
And it's on again

The secret place you touched me in
Are so unforgettable
Ain't no way I can ease all the visions of you
Our love's so unbelievable

You touched me softly, deeply
Like a woman needs
All I want, all I breathe
Even though I am

As the cherry blossoms fall
I start to reminisce the love we made
I can feel you in my arms
Gotta run to you

I keep having these visions of you
Breakin' me off like a lover should do
Remember that we loved in the pouring rain
And it's on again

Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secrets the same
And it's on again

Walking through quiet places
Brings back memories of the love we shared
Remember that time by the waterfall
Lost in those faded pictures
Faded pictures
Sexy whispers and then I know it's on again
I know it's on again

I keep having these visions of you
Breakin' me off like a lover should do
Remember that we loved in the pouring rain
And it's on again

Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secrets the same
And it's on again

I keep having these visions of you
Breakin' me off like a lover should do
Remember that we loved in the pouring rain
And it's on again

Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secrets the same
And it's on again

I keep having these visions of you
Breakin' me off like a lover should do
Remember that we loved in the pouring rain
And it's on again

Video plays all over my body
I hope sex is all over your mind
The catches may change but the secrets the same
And it's on again

Снова началось

Когда опадают лепестки сакуры,
Я вспоминаю нашу любовь.

Эти места воскрешают воспоминания,
Когда я иду вдоль тихих ручьев.
Ласка дуновения ветра,
Вызывает дрожь по коже.

Шепот, проносящийся сквозь деревья,
И тишина окутывает меня.
Нет способа сопротивляться порыву,
Не могу забыть наши прикосновения.

Когда опадают лепестки сакуры,
Я начинаю вспоминать нашу любовь.
Я чувствую тебя в своих объятиях.
Хочу бежать к тебе.

Меня не покидают видения о тебе,
Ты удовлетворяешь меня, как и подобает любовнику.
Помнишь, как мы любили друг друга под проливным дождем?
И снова началось.

Воспоминания пробегают по всему моему телу.
Надеюсь, ты думаешь только о сексе.
Ловушки могут меняться, но секреты остаются прежними.
И снова началось.

Тайные места, к которым ты прикасался,
Так незабываемы.
Я никак не могу избавиться от видений о тебе.
Наша любовь так невероятна.

Ты прикасался ко мне нежно, глубоко,
Как нужно женщине.
Всё, чего я хочу, чем дышу.
Даже несмотря на то, что я...

Когда опадают лепестки сакуры,
Я начинаю вспоминать нашу любовь.
Я чувствую тебя в своих объятиях.
Хочу бежать к тебе.

Меня не покидают видения о тебе,
Ты удовлетворяешь меня, как и подобает любовнику.
Помнишь, как мы любили друг друга под проливным дождем?
И снова началось.

Воспоминания пробегают по всему моему телу.
Надеюсь, ты думаешь только о сексе.
Ловушки могут меняться, но секреты остаются прежними.
И снова началось.

Прогулки по тихим местам
Возвращают воспоминания о нашей любви.
Помнишь тот раз у водопада?
Потерянный в этих выцветших фотографиях,
Выцветших фотографиях,
Сексуальный шепот, и тогда я знаю, что все снова началось.
Я знаю, что все снова началось.

Меня не покидают видения о тебе,
Ты удовлетворяешь меня, как и подобает любовнику.
Помнишь, как мы любили друг друга под проливным дождем?
И снова началось.

Воспоминания пробегают по всему моему телу.
Надеюсь, ты думаешь только о сексе.
Ловушки могут меняться, но секреты остаются прежними.
И снова началось.

Меня не покидают видения о тебе,
Ты удовлетворяешь меня, как и подобает любовнику.
Помнишь, как мы любили друг друга под проливным дождем?
И снова началось.

Воспоминания пробегают по всему моему телу.
Надеюсь, ты думаешь только о сексе.
Ловушки могут меняться, но секреты остаются прежними.
И снова началось.

Меня не покидают видения о тебе,
Ты удовлетворяешь меня, как и подобает любовнику.
Помнишь, как мы любили друг друга под проливным дождем?
И снова началось.

Воспоминания пробегают по всему моему телу.
Надеюсь, ты думаешь только о сексе.
Ловушки могут меняться, но секреты остаются прежними.
И снова началось.