Olivia - Lindas Palavras - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olivia - Lindas Palavras




Lindas Palavras
Красивые слова
Lindas palavras, amor
Красивые слова, милый,
Ainda prefiro as atitudes
Но я все же предпочитаю поступки.
precisando sair
Мне нужно выбраться,
Pra me conectar
Чтобы соединиться
Com algo além daqui
С чем-то большим, чем это.
Eu me conecto
Я соединяюсь,
Quando me desconecto de tudo
Когда отключаюсь от всего.
Mas é foda hoje em dia você sabe
Но это сложно в наши дни, ты знаешь.
Queria fazer música
Хотела бы писать музыку,
Que sei falar o que sinto
Но я умею только говорить о том, что чувствую.
Eu sinto a dor do mundo
Я чувствую боль мира,
Então as vezes eu fecho o olho
Поэтому иногда я закрываю глаза.
Me sinto tão bem quando eu tou com a natureza
Мне так хорошо, когда я на природе.
Eu preciso dela e ela não precisa de ninguém
Она мне нужна, а ей никто не нужен.
O amor pra dar todo mundo tem
Любви хватит на всех,
Amar é se ouvir
Любить значит слышать себя,
Estar com quem te faz bem
Быть с теми, кто делает тебя счастливой,
Não desiste de sorrir
Не переставай улыбаться,
Que o mundo sorri também
И мир улыбнется в ответ.
Não me importa o que tem no teu bolso
Мне все равно, что у тебя в кармане,
me importa o sorriso no rosto
Мне важна только улыбка на твоем лице.
Me pede um beijo bem, eu te dou outro
Попроси у меня один поцелуй, а я дам тебе другой,
Eu te dou outro
Я дам тебе другой.
Hoje vou despejar amor no povo
Сегодня я буду изливать любовь на людей.
Não me importa o que tem no teu bolso
Мне все равно, что у тебя в кармане,
me importa o sorriso no rosto
Мне важна только улыбка на твоем лице.
Me pede um beijo bem, eu te dou outro
Попроси у меня один поцелуй, а я дам тебе другой.
Hoje vou despejar amor
Сегодня я буду изливать любовь.
É Foda essa sociedade
Сложное это общество,
Que quer vaidade, dinheiro e poder
Которому нужны только тщеславие, деньги и власть.
Tenho nas crianças a gente balança
Я верю в детей, мы качаемся,
Até cai,mais levanta e vai ver
Даже падаем, но поднимаемся, и ты увидишь.
Eu amo ir pro baile dançar
Я люблю ходить на танцы,
Eu sou jovem e quero amar
Я молода и хочу только любить.
quero se jovem de espírito
Хочу быть молодой духом,
Ser sábia de alma pra poder sambar
Мудрой душой, чтобы танцевать самбу.
quero fazer minha parte
Хочу просто делать свое дело,
Fazendo minha arte e sempre crescer
Заниматься своим искусством и всегда расти.
Manter minha essência
Сохранить свою сущность,
Mudar nosso mundo
Изменить наш мир,
Viajar pelo mundo junto com você
Путешествовать по миру вместе с тобой.
Tenho nas crianças
Я верю в детей,
no futuro
Верю в будущее,
na minha intuição
Верю в свою интуицию,
que nada é em vão
Верю, что ничто не напрасно,
no fim da fome e do frio
Верю в конец голода и холода.
Ansiedade deixa a minha mente a mil
Тревога заставляет мой разум мчаться со скоростью тысячи мыслей в минуту,
Rap vai dominar o Brasil
Рэп покорит Бразилию,
Gratidão é a canção mais bonita que o mundo viu
Благодарность самая красивая песня, которую когда-либо слышал мир.
Não me importa o que tem no teu bolso
Мне все равно, что у тебя в кармане,
me importa o sorriso no rosto
Мне важна только улыбка на твоем лице.
Me pede um beijo bem, eu te dou outro
Попроси у меня один поцелуй, а я дам тебе другой,
Hoje vou despejar amor no povo
Сегодня я буду изливать любовь на людей.
Não me importa o que tem no teu bolso
Мне все равно, что у тебя в кармане,
me importa o sorriso no rosto
Мне важна только улыбка на твоем лице.
Me pede um beijo bem, eu te dou outro
Попроси у меня один поцелуй, а я дам тебе другой.
Hoje vou despejar
Сегодня я буду изливать.
Canção mais bonita que o mundo viu
Самая красивая песня, которую когда-либо слышал мир.
Se envolve na dança que o Sol saiu
Окунись в танец, ведь солнце уже взошло.
Tão bela e bonita que pulsa o Brasil
Такая красивая, что пульсирует Бразилия.
Tão belo e bonito me olhou e sorriu
Такой красивый, посмотрел на меня и улыбнулся.
Canção mais bonita que o mundo viu
Самая красивая песня, которую когда-либо слышал мир.
Se envolve na dança que o Sol saiu
Окунись в танец, ведь солнце уже взошло.
Tão bela e bonita que pulsa o Brasil
Такая красивая, что пульсирует Бразилия.
Tão belo e bonito me olhou e sorriu
Такой красивый, посмотрел на меня и улыбнулся.
Canção mais bonita que o mundo viu
Самая красивая песня, которую когда-либо слышал мир.
Se envolve na dança que o Sol saiu
Окунись в танец, ведь солнце уже взошло.
Tão bela e bonita que pulsa o Brasil
Такая красивая, что пульсирует Бразилия.
Tão belo e bonito me olhou e sorriu
Такой красивый, посмотрел на меня и улыбнулся.





Авторы: Olivia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.