Текст и перевод песни OLIVIA - Recorded Butterflies (studio live)
Recorded
butterflies
in
the
twilight
J'ai
enregistré
des
papillons
dans
la
pénombre
Sneak
out
the
closet
Sortant
furtivement
du
placard
Kioku
wa
yashashi
sugite
zankoku
Le
souvenir
est
trop
doux,
cruel
Quietly
stealing
the
magic
Volant
silencieusement
pour
dérober
la
magie
From
my
view
De
ma
vision
Samenai
yume
alone
Un
rêve
sans
fin,
seule
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Kono
namida
sora
de
kagayakeru
you
ni
Comme
ces
larmes
brillent
dans
le
ciel
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Furi-sosogu
DAIYA
no
shizuku
Les
gouttes
de
diamants
qui
tombent
en
pluie
Reflect
my
eyes
Reflètent
mes
yeux
I
bury
it
in
the
back
garden
Je
les
enterre
au
fond
du
jardin
Cover
it
with
sticks
and
leaves
Je
les
recouvre
de
bâtons
et
de
feuilles
Kakushita
itami
no
koe
afurete
La
douleur
cachée
que
je
supprime
déborde
Pink
avalanches
crash
down
Des
avalanches
roses
s'écrasent
And
seal
my
eyelids
Et
scellent
mes
paupières
Kogoeta
mama
no
my
heart
Mon
cœur
est
figé
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Nagareru
hoshi
atsuku
yami
wo
suberu
Les
étoiles
filantes
glissent
sur
les
ténèbres
chaudes
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Hikari
uke
omoidasasete
La
lumière
me
rappelle
Hold
me
Tiens-moi
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Anata
to
nara
ame
ni
mo
utareyou
Avec
toi,
je
serais
prête
à
être
frappée
par
la
pluie
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Kono
namida
sora
de
kagayakeru
you
ni
Comme
ces
larmes
brillent
dans
le
ciel
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Furi-sosogu
DAIYA
no
shizuku
Les
gouttes
de
diamants
qui
tombent
en
pluie
Reflect
my
eyes
Reflètent
mes
yeux
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Nagareru
hoshi
atsuku
yami
wo
suberu
Les
étoiles
filantes
glissent
sur
les
ténèbres
chaudes
Stay
with
me
tonight
Reste
avec
moi
ce
soir
Hikari
uke
omoidasasete
La
lumière
me
rappelle
Hold
me
Tiens-moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.