Текст и перевод песни OLIVIA - Recorded Butterflies (studio live)
Recorded
butterflies
in
the
twilight
Я
записывала
бабочек
в
сумерках,
Sneak
out
the
closet
Выбираясь
тайком
из
шкафа.
Kioku
wa
yashashi
sugite
zankoku
Воспоминания
слишком
нежны
и
жестоки.
Quietly
stealing
the
magic
Ты
тихо
крадешь
волшебство
From
my
view
Из
моего
поля
зрения.
Samenai
yume
alone
Нескончаемый
сон
в
одиночестве.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Kono
namida
sora
de
kagayakeru
you
ni
Чтобы
эти
слезы
сияли
в
небе,
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Furi-sosogu
DAIYA
no
shizuku
Льющиеся
капли,
словно
бриллианты,
Reflect
my
eyes
Отражаются
в
моих
глазах.
I
bury
it
in
the
back
garden
Я
хороню
это
в
глубине
сада,
Cover
it
with
sticks
and
leaves
Прикрываю
ветками
и
листьями.
Kakushita
itami
no
koe
afurete
Скрытая
боль
переполняет,
Pink
avalanches
crash
down
Розовые
лавины
обрушиваются,
And
seal
my
eyelids
И
смыкают
мои
веки.
Kogoeta
mama
no
my
heart
Мое
сердце
застыло
во
льду.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Nagareru
hoshi
atsuku
yami
wo
suberu
Падающая
звезда
горячо
скользит
по
тьме.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Hikari
uke
omoidasasete
Ловя
свет,
напомни
мне,
Hold
me
Обними
меня.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Anata
to
nara
ame
ni
mo
utareyou
С
тобой
я
готова
попасть
под
дождь.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Kono
namida
sora
de
kagayakeru
you
ni
Чтобы
эти
слезы
сияли
в
небе,
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Furi-sosogu
DAIYA
no
shizuku
Льющиеся
капли,
словно
бриллианты,
Reflect
my
eyes
Отражаются
в
моих
глазах.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Nagareru
hoshi
atsuku
yami
wo
suberu
Падающая
звезда
горячо
скользит
по
тьме.
Stay
with
me
tonight
Останься
со
мной
этой
ночью.
Hikari
uke
omoidasasete
Ловя
свет,
напомни
мне,
Hold
me
Обними
меня.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.