Текст и перевод песни OLIVIA - Starless Night
I
reached
into
the
sky
Я
потянулся
к
небу.
思いは届かなくて
я
не
мог
достучаться
до
своего
разума.
小さく空に消えた
Маленький
исчез
в
небе.
色とりどりの風船
Разноцветные
воздушные
шары
行き先のない
私の手を
моя
рука
без
цели.
そっとつないでくれた
я
нежно
соединил
тебя.
Starless
Night
過去の影
振り返らない
Беззвездная
ночь
Тени
прошлого
я
не
могу
оглянуться
назад
感じたいあなたのぬくもり
Я
хочу
чувствовать
твое
тепло.
Tears
are
falling
down
迷っても
Слезы
падают
вниз.
Sometimes
we
fall
apart
Иногда
мы
распадаемся
на
части.
臆病になってしまうけど
это
делает
меня
трусом.
きっと人はそこから
я
уверен,
что
люди
придут
оттуда.
何かを見つけ出せるはず
мы
должны
что-то
найти.
Take
my
hand
Возьми
меня
за
руку.
脆く不完全な二人だから
они
оба
хрупки
и
несовершенны.
ずっと手をつないでいる
я
держусь
за
руки
всю
свою
жизнь.
Starless
Night
唇が弱音吐いても
Беззвездная
ночь,
даже
если
твои
губы
плюются.
信じたいあなたのぬくもり
Я
хочу
верить
в
твое
тепло.
Endless
Love
矛盾さえ愛せてるのは
Бесконечная
любовь
даже
противоречия
вот
что
я
люблю
You
are
my
shining
star
Ты
моя
сияющая
звезда.
Starless
Night
過去の影
振り返らない
Беззвездная
ночь
Тени
прошлого
я
не
могу
оглянуться
назад
感じたいあなたのぬくもり
Я
хочу
чувствовать
твое
тепло.
Tears
falling
down
迷っても
Слезы
падают
вниз.
Starless
Night
唇が弱音吐いても
Беззвездная
ночь,
даже
если
твои
губы
плюются.
信じたいあなたのぬくもり
Я
хочу
верить
в
твое
тепло.
Endless
Love
矛盾さえ愛せてるのは
Бесконечная
любовь
даже
противоречия
вот
что
я
люблю
You
are
my
shining
star
Ты
моя
сияющая
звезда.
You
are
my
shining
star
Ты
моя
сияющая
звезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 小幡 英之, Olivia, olivia, 小幡 英之
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.